De Duiven Los - Herman Van Veen

De duiven los,

in gedachten maakt hij zich een Alfa Romeo.

De dashbordwijzers trillen in het rood,

rond honderdtachtig.

En Elsjes zomerjurk hangt aan de waslijn…

Een witte stip komt dichterbij,

een meisje op de vluchtstrook.

Ze moet naar Zeist, wat een toeval,

ze nesteld zich in het nappa.

En Elsjes zomerjurk hangt aan de waslijn…

Een bloesemroute,

in gedachten rijdt hij het bospad op.

Hij tilt haar uit de auto,

bewijst zich op de trimbaan,

schrijft haar naam in het zand.

En Elsjes zomerjurk hangt aan de waslijn…

Haar bloesje los, hij zijn hemd,

hij doet haar rok uit.

Komt hij klaar, en roept zijn duiven.

En Elsjes zomerjurk hangt aan de waslijn…

Haar bloesje los, hij zijn hemd,

hij doet haar rok uit.

Komt hij klaar, en roept zijn duiven.

En Elsje vraagt of papa nu tijd heeft om te spelen…

Көгершіндерді босатыңыз,

санасында ол өзін Альфа Ромеоға айналдырады.

Сызықша көрсеткіштері қызыл түспен дірілдейді,

шамамен жүз сексен.

Ал Эльсенің жазғы көйлегі киім жіпінде ілулі тұр...

Ақ нүкте жақындады,

қатты иығында қыз.

Ол Цейстке баруы керек, бұл қандай кездейсоқтық,

ол наппаға орналасады.

Ал Эльсенің жазғы көйлегі киім жіпінде ілулі тұр...

Гүлдену жолы,

ойында ол орман жолымен жоғары қарай жүреді.

Ол оны көліктен көтеріп,

жүгіру жолында өзін дәлелдеді,

құмға атын жазады.

Ал Эльсенің жазғы көйлегі киім жіпінде ілулі тұр...

Оның блузкасы кең, ол оның көйлегі,

ол оның юбкасын шешеді.

Ол келіп, көгершіндерін шақырады.

Ал Эльсенің жазғы көйлегі киім жіпінде ілулі тұр...

Оның блузкасы кең, ол оның көйлегі,

ол оның юбкасын шешеді.

Ол келіп, көгершіндерін шақырады.

Ал Элсже Әкешінің қазір ойнауға уақыт бар ма?