Pure Hearts - Herman Düne
С переводом

Pure Hearts - Herman Düne

Альбом
Giant
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243650

Төменде әннің мәтіні берілген Pure Hearts , суретші - Herman Düne аудармасымен

Ән мәтіні Pure Hearts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pure Hearts

Herman Düne

Оригинальный текст

Well i got pure hearts to get to you

All they shine brighter than the stars above

I hope you know what you do

When you’re turning your back on my love

And in the garden down by the pond

When the sun comes to an eclipse

Well i hope you’ll respond

To the kisses that i lay on your lips

And your sister says: «do it thunder when you were born

Some time around the fall of 1979?»

And now there’s a magnetic storm

When you rest your sweet body on mine

And in a garbage can under trash and paper

There is a wanted man with his face on fire

And he looks down on me and he says

That he is better off the way he is

Than me with a love like yours if you go

And my enemies they want me blind

They want to slowly see me die of thirst

Well they should know that i don’t mind

If you’re holding my arm when it hurts

And i need you here to relieve me

When there’s a demon to fight

And i’m helpless if you leave me

Like a werewolf in a full monnlight

Like a werewolf in a full monnlight

Перевод песни

Саған жету үшін менің таза жүректерім бар

Олардың бәрі жоғарыдағы жұлдыздардан да жарқырайды

Сіз не істеп жатқаныңызды білесіз деп үміттенемін

Махаббатыма қайта қосқан кезде

Ал             тоған                                                                                             тоған                                 Тоған                   

Күн тылуы   келгенде

Жауап бересіз деп үміттенемін

Мен сенің ерніңнен сүйгенім үшін

Ал сенің әпкең: «Туған кезде күн күркіре

Шамамен 1979 жылдың күзінде?»

Енді магниттік дауыл болып жатыр

Тәтті денеңді менің үстімде жатқанда

Қоқыс жәшігінде қоқыс пен қағаздың астында

Іздестіруде беті отқа оранған ер адам бар

Ол маған төмен қарайды және айтады

Ол оның жолынан жақсы

Менен  сен   махаббат     бар болсаң          

Ал менің жауларым соқыр болғанымды қалайды

Олар менің шөлдеп өлгенімді баяу көргісі келеді

Олар менің қарсы емес екенімді білуі керек

Ауырған кезде қолымды ұстасаңыз 

Мені жеңілдету үшін сенің осында болуың керек

Күресетін жын  болғанда

Мені тастап кетсеңіз, мен дәрменсізмін

Толық айдағы  қасқыр сияқты

Толық айдағы  қасқыр сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз