J'attends - Hélène Ségara

De la nuit, les secrets qui nous mènent à l’aurore

De nos plus beaux silences, j’attends

De la vie, les chemins qui nous rendent plus forts

Des rendez-vous fuyants, J’attends

Des envies, des erreurs et des espoirs encore

De tous vos yeux si grands, j’attends

Et même quand je m’endors

J’espère encore

On peut s’aimer, s’abandonner

Mais ça n’est jamais suffisant

On peut rêver, et tout donner

Quand on sait qu’on a tout son temps

Pour changer ce monde

Des chagrins de la vie qui se fanent en remords

Des douleurs en sursis, j’attends

Du soleil éclatant de mon enfant qui dort

De mauvais sentiments, j’attends

Quand la colère me mord

Parce que l’homme ignore

Qu’il n’est rien parmi tant, j’attends

Quand l’amour s'évapore, J’espère encore…

On peut s’aimer, s’abandonner

Mais ça n’est jamais suffisant

On peut rêver, et tout donner

Quand on sait qu’on a tout son temps

Pour changer ce monde

Des moments de néant, des épreuves du temps

Tout ce qu’il y a de beau, je prends

Je sens partout l' amour

Quand se mêlent nos coeurs et nos corps

De chaque instant, je cherche l’or…

On peut rêver, et tout donner

Quand on sait qu’on a tout son temps

Pour changer ce monde

On peut s’aimer, s’abandonner

Mais ça n’est jamais suffisant

On peut s’aimer, s’abandonner

Mais ça n’est jamais suffisant

On peut rêver, et tout donner

Quand on sait qu’on a tout son temps

Pour changer ce monde

Түннің, таңға жетелейтін сырлар

Біздің ең әдемі үнсіздіктерден мен күтемін

Өмірдің, бізді күшті ететін жолдар

Кездесулерден қашып, күтемін

Қалаулар, қателіктер және әлі де үміттер

Барлық көздеріңмен мен күтемін

Тіпті мен ұйықтап қалсам да

Мен әлі де үміттенемін

Біз бір-бірімізді сүйе аламыз, жіберіңіз

Бірақ бұл ешқашан жетпейді

Біз армандай аламыз және барымызды бере аламыз

Уақыттың көп екенін білгенде

Бұл әлемді өзгерту үшін

Өкінішпен өшетін өмір мұңы

Қарыз уақытында ауырады, күтемін

Ұйқыдағы баламның нұрлы күн сәулесінен

Жаман сезімдер, мен күтемін

Ашу мені тістегенде

Өйткені адам елемейді

Осыншама көптің арасында ештеңе жоқ деп күтемін

Махаббат буланып кеткенде, мен әлі де үміттенемін...

Біз бір-бірімізді сүйе аламыз, жіберіңіз

Бірақ бұл ешқашан жетпейді

Біз армандай аламыз және барымызды бере аламыз

Уақыттың көп екенін білгенде

Бұл әлемді өзгерту үшін

Жоқтық сәттері, уақыт сынақтары

Мен әдемі нәрсені аламын

Мен махаббатты барлық жерде сезінемін

Жүрегіміз бен денеміз араласқанда

Әр сәттен мен алтын іздеймін...

Біз армандай аламыз және барымызды бере аламыз

Уақыттың көп екенін білгенде

Бұл әлемді өзгерту үшін

Біз бір-бірімізді сүйе аламыз, жіберіңіз

Бірақ бұл ешқашан жетпейді

Біз бір-бірімізді сүйе аламыз, жіберіңіз

Бірақ бұл ешқашан жетпейді

Біз армандай аламыз және барымызды бере аламыз

Уақыттың көп екенін білгенде

Бұл әлемді өзгерту үшін