Všeho nech - Helena Vondráčková, Lucie Stropnická, Peter Binder

Pláč, holka má, nepomáhá

Vždyť přece máš možností víc než dost!

Proud slz ti lesk nepřidává

Za hlavu hoď vztek a zlost, vstaň a pojď!

Všeho nech!

Poběž tam, kde je láska jen k mání

Všeho nech!

Odhoď lítost i smutky, co s tím?

Všeho nech!

Co ti v lásce, ty bláhová, brání?

Na dosah máš ji, máš

Běž za ní křížem kráž

Bez ní nic neznamenáš

Dřív jsem i já míň se smála

Nečesaná, zamčená v hloubi stěn

Vím, žít se dá chvíli z mála

Teď se však změň, ať zas máš úroveň

Všeho nech!

Poběž tam, kde je láska jen k mání

Všeho nech!

Odhoď lítost i smutky, co s tím?

Všeho nech!

Co ti v lásce, ty bláhová, brání?

Na dosah máš ji, máš

Běž za ní křížem kráž

Bez ní nic neznamenáš

Všeho nech!

Poběž tam, kde je láska jen k mání

Všeho nech!

Odhoď lítost i smutky, co s tím?

Všeho nech!

Co ti v lásce, ty bláhová, brání?

Na dosah máš ji, máš

Běž za ní křížem kráž

Bez ní nic neznamenáš

Қыздың жылауы көмектеспейді

Өйткені, сізде жеткілікті мүмкіндіктер бар!

Көз жасының ағыны сізге жылтыратпайды

Ашу мен ашуды басыңа таста, тұр да кел!

Бәрін қалдыр!

Тек махаббат бар жерде жүгіріңіз

Бәрін қалдыр!

Өкініш пен қайғыны тастаңыз, бұл ше?

Бәрін қалдыр!

Ғашық болуға не кедергі, ақымақ?

Қолыңызда бар, сізде бар

Оның артынан көлденең жүріңіз

Онсыз сіз ештеңені білдірмейсіз

Мен аз күлетінмін

Тарылмаған, қабырғаларға тереңде құлыпталған

Мен сенің біраз өмір сүре алатыныңды білемін

Бірақ енді деңгейге жету үшін өзгертіңіз

Бәрін қалдыр!

Тек махаббат бар жерде жүгіріңіз

Бәрін қалдыр!

Өкініш пен қайғыны тастаңыз, бұл ше?

Бәрін қалдыр!

Ғашық болуға не кедергі, ақымақ?

Қолыңызда бар, сізде бар

Оның артынан көлденең жүріңіз

Онсыз сіз ештеңені білдірмейсіз

Бәрін қалдыр!

Тек махаббат бар жерде жүгіріңіз

Бәрін қалдыр!

Өкініш пен қайғыны тастаңыз, бұл ше?

Бәрін қалдыр!

Ғашық болуға не кедергі, ақымақ?

Қолыңызда бар, сізде бар

Оның артынан көлденең жүріңіз

Онсыз сіз ештеңені білдірмейсіз