Je to v něm - Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Peter Binder

Má psí den,

tak cení zuby, má psí den.

Trauma a stres

teď musí z něj co nejdřív ven.

Náhle sekne drápem,

my nechápem i chápem

a couvnem jen.

A on akorát

za to dá nám svou převahu znát

Je to v něm

je to v něm

přetlak cítí.

Proti všem

proti zdem

si to řítí.

My řekli: trochu to přehnal hoch,

budiž mu ventil zkrátka přán.

Jenže teď jsme jen plebs

a on je tu pán.

Správný hoch,

teď na plyn šlape správný hoch.

Sílu má lví

tak dělá torza z hloupých soch.

Řečí na tři pásma

a za outsidery nás má

ten ostrý hoch.

Kdo šanci mu dal,

aby agresi vybíjel dál?

Je to v něm

je to v něm

přetlak cítí.

Proti zdem

proti všem

si to řítí.

Myslí si, že je snad superman,

a tak by střílel a rval se rád.

Měl psí krizový den,

tak umejt a spát.

(Je to v něm, je to v něm /je to v něm, a-ha/

Je to v něm, je to v něm, je to v něm, je to v něm

Je to v něm, je to v něm /je to v něm, je to v něm/

Je to v něm, je to v něm, je to v něm)

Je to v něm

je to v něm

přetlak cítí.

Proti zdem

proti všem

si to řítí.

Myslí si, že je snad superman,

a tak by střílel a rval se rád.

Měl psí krizový den,

tak umejt a spát.

Je to v něm

je to v něm

přetlak cítí.

Proti zdem

proti všem

si to řítí…

Ит күні бар

сондықтан ол тістерін бағалайды, оның ит күні бар.

Травма және стресс

енді ол одан тезірек шығуы керек.

Кенет ол тырнақтарын,

біз түсінбейміз және түсінемін

және мен жай ғана шегінемін.

Және ол жай

сол үшін ол бізге өзінің артықшылығын көрсетеді

Оның ішінде

оның ішінде

артық қысым сезіледі.

Барлығына қарсы

қабырғаға қарсы

асығып жатырсың.

Біз айттық: кішкене әсіре бала,

клапан жай ғана оған болсын.

Бірақ қазір біз жай ғана плебпыз

және ол мырза.

Дұрыс бала

дұрыс жігіт газды басып жатыр.

Арыстанның күші бар

сондықтан ол ақымақ мүсіндердің денесін жасайды.

Ол үш топта сөйлейді

және ол бізді бөгде адамдар

сол өткір бала.

Оған кім мүмкіндік берді

агрессияны жалғастыру үшін?

Оның ішінде

оның ішінде

артық қысым сезіледі.

Қабырғаға қарсы

барлығына қарсы

асығып жатырсың.

Ол өзін супермен деп санайды,

сондықтан ол оқ жаудыратын.

Оның ит дағдарысы күні болды,

сондықтан жуынып ұйықта.

(Онда бар, онда / онда, а-ха /

Бұл оның ішінде, оның ішінде, оның ішінде, оның ішінде

Бұл оның ішінде, бұл оның ішінде / бұл оның ішінде, оның ішінде /

Онда бар, онда, онда)

Оның ішінде

оның ішінде

артық қысым сезіледі.

Қабырғаға қарсы

барлығына қарсы

асығып жатырсың.

Ол өзін супермен деп санайды,

сондықтан ол оқ жаудыратын.

Оның ит дағдарысы күні болды,

сондықтан жуынып ұйықта.

Оның ішінде

оның ішінде

артық қысым сезіледі.

Қабырғаға қарсы

барлығына қарсы

сен асығасың...