Ty mi vládnout máš - Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Peter Binder

Ty líně spíš

Ve tváři mír

Krásně sám

Co prsty mý?

Už vůbec nevíš

Že je v dlani tvý mám

Já kdysi nekonečná láska tvá

Já, v níž ses tenkrát zhlíd'

Jsem mimo hru

Jsem přesně tam, kde chtěls mě mít

Ty mi vládnout máš

Tak jen zábran nech

A já se přičiním, stačí jen říct

Ty mi vládnout máš

Je to zvláštní pech

Jsem jenom ženská, ty jsi víc

Ráj, byl tu snad ráj

Jablka sváru, sváru ty jsi v něm rval

První housle hraj

Za svůj groš lásky vládni mi dál

Vždyť tenhle svět

Muž určil sám

Tvář mu dal

Kdo chtěl tu mít

Jen spousty prachů, drogy, moc a tak dál?

Já bez nich dovedla bych krásně žít

Jen z tvýho — mám tě rád

Jsem k smíchu, viď?

Ty se mi můžeš, můžeš smát

Ty mi vládnout máš

Je to správný, fér

Ty smíš i krev mi pít z tepen a cév

Ty mi vládnout máš

Tak mě na hůl ber

Jsem jenom ženská, ty jsi šéf!

Ráj, dočista ráj

Kde se dá koupit, koupit a co by stál?

Zatím pij svůj čaj

Dřív než se vzbouřím, vládni mi dál

Svět, co si vymyslel chlap

Páchne sobectvím, je samý šrám

Můj podíl z něho si schráb'

Neprávem závislá teď na tobě, právem se ptám:

Proč mi vládnout máš?

Rovnoprávná jsem

I tos mi umožnil, pyšni se tím!

Proč mi vládnout máš?

Proč jsi dál mým snem?

A zas ti naletím

Ráj, jakýpak ráj?

Řeknu zas: chápu, chápu, špatně si spal

Vzpouro má, good bye!

Za svůj groš lásky vládni mi dál!

Сіз жалқау ұйықтайсыз

Бейбітшілік

Әдемі жалғыз

Менің саусақтарым ше?

Сіз мүлде білмейсіз

Олар сенің қолыңда

Мен сенің шексіз махаббатың едім

Мен, ол кезде сен қараған

Мен ойыннан шықтым

Мен дәл сен қалаған жердемін

Сіз мені басқаруыңыз керек

Сондықтан тек кедергілерді қалдырыңыз

Ал мен істеймін, солай айт

Сіз мені басқаруыңыз керек

Бұл біртүрлі сәтсіздік

Мен жай ғана әйелмін, сен артықсың

Жұмақ, жұмақ болса керек

Дау-дамайдың алмасы, талас-тартыс, Күрестің оған

Бірінші скрипкада ойнаңыз

Махаббатың үшін мені басқар

Бұл дүние

Ер адам өзін өзі анықтады

Ол оған бет берді

Кім осында болғысы келді

Тек көп шаң, есірткі, қуат және т.б.

Мен оларсыз әдемі өмір сүрер едім

Тек сенікі - мен сені сүйемін

Мен күлемін, солай емес пе?

Маған күле аласыз, күле аласыз

Сіз мені басқаруыңыз керек

Дұрыс, әділ

Сіз сондай-ақ менің қанымды артерия мен қан тамырларымнан іше аласыз

Сіз мені басқаруыңыз керек

Ендеше мені таяқшаға ал

Мен жай ғана әйелмін, сен бастықсың!

Жұмақ, таза жұмақ

Қайдан сатып алуға, сатып алуға болады және бұл қанша тұрады?

Әзірше шайыңды іш

Мен бүлік шығарғанша патшалық ете бер

Жігіт ойлап тапқан дүние

Өзімшілдік сасық, тыртық

Мен одан өз үлесімді аламын

Қазір сізге әділетсіз тәуелді, мен дұрыс сұраймын:

Неге сен мені басқаруың керек?

Мен теңмін

Сіз маған мүмкіндік бердіңіз, оны мақтан етіңіз!

Неге сен мені басқаруың керек?

Неге сен әлі менің арманымсың?

Ал мен сені тағы кездестіремін

Жұмақ, қандай жұмақ?

Тағы айтамын: Түсіндім, түсіндім, ұйықтап қалдың

Оның бүлігі бар, сау бол!

Менің махаббатым үшін, мені басқар!