Stačí jen málo - Helena Vondráčková

Skrýváš pocity i touhy, kterým věříš.

Už to dávno nejsi ty, kdo chtěl jen se mnou být.

Mosty spálený, sny postrácely peří.

Tak blízko, přesto vzdálený je ten náš cit.

Proč lásky ztrácí svoji zář?

Proč nezůstanou stejné jako dřív?

Proč láska má vždy jinou tvář?

Vzdalujem se jak na moři šíf.

Střídáš nálady tak, jak se ti hodí.

Ty jsi tam a já tady, jsou prázdná místa v nás.

Stíráš stopy z cest, po kterých lásky chodí.

Co bylo včera není dnes, pojď vrátit čas.

Zas můžem jen tak nocí jít.

Deštěm brouzdat stejně jako dřív.

Zítřkům se smát a šťastní být.

Životem plout jak na moři šíf.

Stačí tak málo, jde o to chtít.

Láska se vrátí k nám, když na ni zavoláš.

Stačí tak málo a náhle pochopíš,

že to, co v nás zůstalo

do srdcí nám vrátilo všechny krásné chvíle,

když jsme k sobě blíž.

Střídáš nálady tak, jak se ti to hodí.

Ty jsi tam a já tady, jsou prázdná místa v nás.

Stíráš stopy z cest po kterých lásky chodí.

Co včera bylo není dnes, pojď vrátit čas.

Zas můžem jen tak nocí jít,

deštěm brouzdat stejně jako dřív.

Zítřkům se smát a šťastní být.

Životem plout jak na moři šíf.

Zas můžem jen tak nocí jít,

deštěm brouzdat stejně jako dřív.

Zítřkům se smát a šťastní být.

Životem plout jak na moři šíf.

Spolu šťastní být

Сіз сенетін сезімдер мен тілектерді жасырасыз.

Сіз көптен бері менімен бірге болған жоқсыз.

Көпірлер өртенді, армандар қауырсыннан айырылды.

Біздің сезіміміз соншалықты жақын, бірақ соншалықты алыс.

Неліктен махаббат өзінің жарқырауын жоғалтады?

Неге олар бұрынғыдай қалмайды?

Неліктен махаббат әрқашан басқаша болады?

Мен теңізді ауыстыратын адам сияқты кетіп бара жатырмын.

Көңіл-күйді қалауыңызша өзгертесіз.

Сен барсың, мен мұндамын, бізде бос орындар бар.

Сіз махаббат жолының іздерін өшіресіз.

Кеше болған бүгін емес, уақытты қайтар.

Түнде ғана қайта аламыз.

Бұрынғыдай жаңбырды шолыңыз.

Ертең күліп, бақытты болу үшін.

Теңіздегідей өмір бойы қалқыңыз.

Бұл жеткіліксіз, бұл қалау туралы.

Сіз оны шақырған кезде махаббат бізге оралады.

Аз ғана және сіз кенеттен түсінесіз

сол бізде қалды

ол біздің жүрегімізге барлық әдемі сәттерді қайтарды,

біз бір-бірімізге жақын болған кезде.

Көңіл-күйді өзіңізге ыңғайлы етіп өзгертесіз.

Сен барсың, мен мұндамын, бізде бос орындар бар.

Сіз махаббат жолының іздерін өшіресіз.

Кеше болған бүгін емес, уақытты қайтар.

Біз түнде ғана бара аламыз,

бұрынғыдай жаңбыр жауады.

Ертең күліп, бақытты болу үшін.

Теңіздегідей өмір бойы қалқыңыз.

Біз түнде ғана бара аламыз,

бұрынғыдай жаңбыр жауады.

Ертең күліп, бақытты болу үшін.

Теңіздегідей өмір бойы қалқыңыз.

Бірге болу бақытты