Nejsem zlá - Helena Vondráčková

Hrozně ráda v době prázdnin

nosím vážnou tvář.

Často málem trochu blázním,

když mě potkáváš.

Tvoje vůně na mých tvářích

zdá se troufalá.

Chvíli pálí, chvíli září,

já jsem zoufalá.

Co mě láká a co trápí

řekne pouze snář.

Noc je touha, den se krátí,

ty mě téměř máš.

Stopy v písku jemně víří

dále svůdnou pláž.

Jeden dotyk netopýří

a svět byl jen náš.

Nejsem zlá, to víš,

nechci dál tu líně stát.

Nejsem zlá, to víš,

dokaž mi, jak máš mě rád.

Nejsem zlá, to víš,

se mnou dýchat smíš.

Nejsem zlá, to víš

snad tisíckrát!

Kdysi dávno v době prázdnin

divnej vítr vál.

Tys mě chtěl a svět se zbláznil,

toho prý ses bál.

Noční jízda a pár tónů,

co se zpívaj všem.

Den je noc, ten patří k tomu

a ta noc je den!

Nejsem zlá, to víš,

nechci dál tu líně stát.

Nejsem zlá, to víš,

dokaž mi, jak máš mě rád.

Nejsem zlá, to víš,

se mnou dýchat smíš.

Nejsem zlá, to víš

snad tisíckrát!

Nejsem zlá, to víš,

nechci dál tu líně stát.

Nejsem zlá, to víš,

dokaž mi, jak máš mě rád.

Nejsem zlá, to víš,

se mnou dýchat smíš.

Nejsem zlá, to víš

snad tisíckrát!

Nejsem zlá, to víš

nechci dál tu líně stát.

Nejsem zlá, to víš

dokaž mi, jak máš mě rád.

Nejsem zlá, to víš

se mnou dýchat smíš.

Nejsem zlá, to víš

snad tisíckrát.

Ол мерекелерді жақсы көреді

Мен байсалды бетті киемін.

Мен жиі жынды боламын,

менімен кездескен кезде.

Сенің иісің менің бетіме

батыл сияқты.

Біраз жанып, біраз уақыт жанады,

Мен шарасызмын.

Мені не қызықтырады, не мазалайды

тек арман айтады.

Түн - қалау, күн қысқарады,

сенде менікі дерлік.

Құмдағы іздер ақырын айналады

әрі қарай еліктіретін жағажай.

Бір рет түрту

ал дүние тек біздікі болды.

Мен жаман емеспін, білесің

Мен енді бұл жерде жалқау тұрғым келмейді.

Мен жаман емеспін, білесің

мені қалай жақсы көретініңді дәлелде.

Мен жаман емеспін, білесің

сен менімен дем аласың.

Мен жаман емеспін, білесің

мүмкін мың рет!

Бір кездері демалыс кезінде

біртүрлі жел соқты.

Сіз мені қаладыңыз және әлем жынды болды,

сенің қорқатының осы еді.

Түнгі сапар және бірнеше тонна,

барлығына не ән айту керек.

Күн - түн, бұл оның бір бөлігі

және бұл түн - күн!

Мен жаман емеспін, білесің

Мен енді бұл жерде жалқау тұрғым келмейді.

Мен жаман емеспін, білесің

мені қалай жақсы көретініңді дәлелде.

Мен жаман емеспін, білесің

сен менімен дем аласың.

Мен жаман емеспін, білесің

мүмкін мың рет!

Мен жаман емеспін, білесің

Мен енді бұл жерде жалқау тұрғым келмейді.

Мен жаман емеспін, білесің

мені қалай жақсы көретініңді дәлелде.

Мен жаман емеспін, білесің

сен менімен дем аласың.

Мен жаман емеспін, білесің

мүмкін мың рет!

Мен жаман емеспін, білесің

Мен енді бұл жерде жалқау тұрғым келмейді.

Мен жаман емеспін, білесің

мені қалай жақсы көретініңді дәлелде.

Мен жаман емеспін, білесің

сен менімен дем аласың.

Мен жаман емеспін, білесің

мүмкін мың рет.