Ty víš - Helena Vondráčková, Lubos Fiser, Jaromír Kincl

Jsi pro mne víc než slunce snad,

když přijdeš, den jen plá.

Když přejdeš však je mráz a chlad

a kolem noc je zlá.

Jsi pro mne víc než smím ti říct,

když přijdeš den jen plá.

Když přejdeš však, tak nechci žít

a kolem noc je zlá.

Ty víš, že vím, že víš,

jak toužím k tobě blíž,

v tvých rukou leží naše setkání.

Tvá láska, cos mi dal,

se proměnila v žal,

jak motýl sedla tiše do dlaní.

Recitativ (Jana Brejchová):

Jsi to ty?

Jsi to ty?

Jsi pro mne víc než slunce snad,

když přijdeš, den jen plá.

Když přejdeš však je mráz a chlad

a kolem noc je zlá.

Jsi pro mne víc než smím ti říct,

když přijdeš den jen plá.

Když přejdeš však, tak nechci žít

a kolem noc je zlá.

Ty víš, že vím, že víš,

jak toužím k tobě blíž,

v tvých rukou leží naše setkání.

Tvá láska, cos mi dal,

se proměnila v žal,

jak motýl sedla tiše do dlaní.

Recitativ (Pavel Pavlovský):

To není možné.

Сен мен үшін күннен артықсың, мүмкін,

сен келгенде, күн жылайды.

Әйтсе де, өткенде салқын, салқын

және түні бойы жаман.

Сіз мен үшін мен сізге айта алатынымнан да артықсыз

күн келгенде жай ғана жыла.

Бірақ сен кесіп өткенде мен өмір сүргім келмейді

және түні бойы жаман.

Білесің мен білем сен білесің

мен саған жақындауды қалаймын

Сіздің қолыңызда біздің кездесуіміз.

Маған берген махаббатың

қайғыға айналды,

көбелек алақанда тыныш отырды.

Речитативті (Jana Brejchova):

Бұл сен бе?

Бұл сен бе?

Сен мен үшін күннен артықсың, мүмкін,

сен келгенде, күн жылайды.

Әйтсе де, өткенде салқын, салқын

және түні бойы жаман.

Сіз мен үшін мен сізге айта алатынымнан да артықсыз

күн келгенде жай ғана жыла.

Бірақ сен кесіп өткенде мен өмір сүргім келмейді

және түні бойы жаман.

Білесің мен білем сен білесің

мен саған жақындауды қалаймын

Сіздің қолыңызда біздің кездесуіміз.

Маған берген махаббатың

қайғыға айналды,

көбелек алақанда тыныш отырды.

Речитативті (Павел Павловский):

Мүмкін емес.