Төменде әннің мәтіні берілген Lipovou alejí , суретші - Helena Vondráčková аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helena Vondráčková
Lipovou ale -jí
voňavou alejí
chodívá dívka když sama zůstane,
když někdo zklame ji.
Prstýnek s kamejí, s běloučkou kamejí,
nosívá dkvka, když sama zůstane,
když někdo zklame ji.
Já ji znám, já ji znám,
já ji znám.
Alejí, ale-jí,
já s ní chodívám.
Alejí půvabnou s tou dívkou záhadnou
chodívám stále, stále ji provázím,
mám roli nesnadnou.
Prstýnek s kamejí, s běloučkou kamejí,
nosím s tou dívkou, taky si zapláču,
když slza skane jí.
Já ji znám, já ji znám, já ji znám.
Alejí, alejí, já s ní chodívám.
Já s ní chodívám,
já ten úděl mám,
já ten úděl mám,
já ten úděl mám…
Lipova ale -jí
хош иісті аллея
қыз жалғыз қалғанда жүреді,
біреу оның көңілін қалдырғанда.
Камосы бар сақина, ақ камосы бар,
жалғыз қалғанда жезөкше киеді,
біреу оның көңілін қалдырғанда.
Мен оны білемін мен оны білемін
Мен оны білемін.
Аллея, але-джи,
Мен онымен кездесіп жүрмін.
Сол жұмбақ қызбен сүйкімді аллея
Мен әлі жүрмін, мен оны әлі де еріп жүрмін,
Менің рөлім қиын.
Камосы бар сақина, ақ камосы бар,
Мен ол қызды көтеріп жүрмін, мен де жылаймын,
оған көз жасы төгілгенде.
Мен оны білемін, мен оны білемін, мен оны білемін.
Аллея, аллея, мен онымен бірге барамын.
Мен онымен кездесемін,
Менде тағдыр
Менде тағдыр
Менде тағдыр...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз