Divotvorný Hrnec - Helena Vondráčková, Marie Rottrova, Jiri Korn

Skřivánku náš,

vysoko lítáš.

Možná, že mi v mém trápení odpověď dáš?

Skřivánku náš,

v nebi nahoře,

leť ještě výš, ať uvidíš až za moře

a pověz mi:

Jakpak je dnes u nás doma?

Jestli pak tam pořád hučí jez?

Jestli pak se zvedne hejno hus,

mých bílých hus, když na ně šťekne pes?

Jakpak je dnes u nás doma,

když si mlha lehá do vřesu

a když ze vsi až k nám doniká harmonika

a když se ozvěnou nad planou vodou nese do lesů?

Ptej se vody, co ví voda,

ptej se vřesu, co ví vřes.

Odpoví ti oblak bílý, černý les.

Jakpak je dnes u nás doma, jak je dnes?

S čertem si hrát (s J. Kornem)

H: Jak měsíc za mrak zapadá,

stín ti na tvář dopadá,

pověra mě napadá.

Čert že sám se dívá,

že se nám vysmívá,

že na nás vyskočí

z tvých očí.

J: Kdybych se bál,

tak už bych stál

od tebe dále.

Copak nevíš,

že když si blíž,

máme na mále?

Všichni čerti vědí

proč, jsem tady a nevím s kým,

proč o tě tolik stojím,

proč se tě víc nebojím?

Já se bát budu rád

a jak blázen se smát,

ať si čert vyskočí

z tvých očí.

Oba: Když už jsme začli

s čertem si hrát,

nesmíš se bát,

musíme hru s čertem dohrát

Kdo nemá rád (s J.Kornem., L. Hermanovou a M. Rottrovou)

All: Prý kdo nemá rád,

má prý teda smůlu.

Ten kdo nemá rád,

je jak plot bez kůlů,

L: jak bez ucha džbán,

jak bez pěny pivo.

All: Co krásy stojí

a všechno zasmolí,

kdo nemá rád.

J: Kdybys ty Eva byla

a já kdybych byl had,

to by ses podivila,

jak by,

jak by

mě Adam neměl rád.

L: Jen ten kdo má rád,

tomu karta padá.

M: Jen ten kdo má rád,

jen toho mám ráda.

H: Ty Vesmír jsi můj

a ty jsi můj Einstein.

All: Lidi jsou lidi

a do lidí vidí jen,

kdo má rád.

Біздің қаракөк,

жоғары ұшасыз.

Мүмкін сен менің қиналғанымда жауап берерсің?

Біздің қаракөк,

аспанда

теңіздің арғы жағын көру үшін одан да жоғары ұшыңдар

және маған айт:

Оның бүгін үйде қалай?

Сонда су қоймасы әлі де ызылдап тұрса?

Сонда бір топ қаз көтерілсе,

менің ақ қаздарым ит үргенде?

Ол бүгін үйде қалай,

тұман шұңқырда жатқанда

ал бізге ауылдан аккордеон келгенде

және олар орманға апарылған жабайы судың үстінде жаңғырыққанда?

Су не білетінін судан сұра,

Хизерден не білетінін сұраңыз.

Ақ, қара орман бұлт саған жауап береді.

Оның бүгін үйде, бүгінде жағдайы қалай?

Шайтанмен ойнау (Дж. Корнмен)

H: Ай бұлттың артына батқанда,

бетіңізге көлеңке түседі,

ырымшылдық мені таң қалдырады.

Ібіліс өзін бақылап тұр,

ол бізді мазақ етеді

ол бізге секіреді

сенің көздеріңнен.

Дж: Қорықсам

сондықтан мен тұрар едім

сізден.

Білмейсің бе

бұл сіз жақынырақ болғанда

біз қысқамыз ба?

Барлық шайтандар біледі

Неліктен мен осындамын және кім екенін білмеймін,

неге мен сені сонша уайымдаймын

Мен енді неге сенен қорықпаймын?

Мен қорқамын

және күлу қандай ақылсыз

шайтан секірсін

сенің көздеріңнен.

Екеуі: Біз бастаған кезде

шайтанмен ойнау

қорықпау керек

біз шайтанмен ойынды аяқтауымыз керек

Кімге ұнамайды (Дж. Корн., Л. Германова және М. Роттрованың қатысуымен)

Барлығы: Кімге ұнамайды

оның жолы болмайтыны айтылады.

Кімге ұнамайды

бағанағы жоқ қоршау сияқты,

L: құлаққапсыз қалай,

көбіксіз сыраны қалай жасауға болады.

Барлығы: Сұлулық қанша тұрады

және бәрі дымқыл болады,

кімге ұнамайды.

Дж: Сен Еваның орнында болсаң

және егер мен жылан болсам

таң қалар едіңіз

қалай болар еді

қалай болар еді

Адам мені ұнатпады.

L: Тек ұнататын адам

бұл карта құлады.

М: Тек ұнататын адам

Маған ұнайды.

H: Сен Ғалам менікісің

ал сен менің Эйнштейнсің.

Барлығы: Адамдар - адамдар

және ол тек адамдардан көреді

кімге ұнайды.