Dál ten příběh zná jen vodopád - Helena Vondráčková, Karel Svoboda, Zdenek Rytír

V loužích stíny se už dlouží,

v kvítkách slunce zhasíná.

Vzhlíží ke mně, když se blíží,

lásku zaklíná a tak začíná,

co má se stát.

Dál ten příběh zná jen vodopád,

dál ten příběh zná jen vodopád,

vodopád nic neprozradí,

jen tak šplíchne do kapradí,

zamlčí to, co mi nedá spát.

Blýská, na časy se blýská,

přítmím zvoní klekání.

Vítám, polibkem ho vítám

a tak začíná a tak začíná, co má se stát.

Dál ten příběh zná jen vodopád,

dál ten příběh zná jen vodopád,

vodopád nic neprozradí,

jen tak šplíchne do kapradí,

zamlčí, to co mi nedá spát.

Loukám vítr píseň brouká,

mráčkům ptáci vypráví.

Stírám z dlaní, které svírám,

pocit bodavý a vy jste zvědaví,

co má se stát.

Dál ten příběh zná jen vodopád,

dál ten příběh zná jen vodopád,

vodopád nic neprozradí,

jen tak šplíchne do kapradí,

zamlčí, to co mi nedá spát.

Dál ten příběh zná jen vodopád,

dál ten příběh zná jen vodopád,

zůstává dál němou stěnou,

usmívá se bílou pěnou,

vodopád je věrný kamarád.

Dál ten příběh zná jen vodopád,

dál ten příběh zná jen vodopád,

zůstává dál němou stěnou,

usmívá se bílou pěnou,

vodopád je věrný kamarád.

Көлеңкелер шалшықтарда тұрып жатыр,

гүлдерде күн сөнеді.

Ол жақындаған сайын маған қарап,

махаббат ант береді және осылай басталады

не болады.

Оның үстіне оқиғаны сарқырама ғана біледі,

Оның үстіне, оқиғаны тек сарқырама ғана біледі,

сарқырама ештеңе көрсетпейді,

ол жай ғана папоротниктерге шашырайды,

Ол мені ұйықтатпайтын нәрсені жасырады.

Жарқырайды, кейде жарқырайды,

тізе сақинасы бар.

Қош келдіңіз, мен оны сүйіп қарсы аламын

және осылай басталады және осылайша не болатынын бастайды.

Оның үстіне оқиғаны сарқырама ғана біледі,

Оның үстіне, оқиғаны тек сарқырама ғана біледі,

сарқырама ештеңе көрсетпейді,

ол жай ғана папоротниктерге шашырайды,

үндеме, мені не ұйықтатпайды.

Шалғын жел соғады әнді,

құстар бұлтпен сөйлеседі.

Мен ұстаған алақанымды сүртемін,

қышиды және сіз қызықсыз

не болады.

Оның үстіне оқиғаны сарқырама ғана біледі,

Оның үстіне, оқиғаны тек сарқырама ғана біледі,

сарқырама ештеңе көрсетпейді,

ол жай ғана папоротниктерге шашырайды,

үндеме, мені не ұйықтатпайды.

Оның үстіне оқиғаны сарқырама ғана біледі,

Оның үстіне, оқиғаны тек сарқырама ғана біледі,

үнсіз қабырға қалады,

ақ көбікпен күлді

Сарқырама – адал дос.

Оның үстіне оқиғаны сарқырама ғана біледі,

Оның үстіне, оқиғаны тек сарқырама ғана біледі,

үнсіз қабырға қалады,

ақ көбікпен күлді

Сарқырама – адал дос.