Tears - Guy Clark

Who ever said the hand is quicker than the eye

Has never tried to brush away a tear

Quicker than a wink there’ll be something inf your eye

You can’t beat a tear if you try

Tears of joy have graced us all

Tears of sorrow sometimes and all

Some tears betray you just before you know

Some tears don’t ever show

Some tears are harder than stone

Some tears are better left alone

I’ve seen them kept in bottles

I’ve seen ‘em left to dry

You can’t beat a tear if you try

Қолды көзден жылдам деп кім айтты

Ешқашан жыртылуға тырыспады

Көзге қарағанда тезірек, бұл сіздің көзіңізден бір нәрсе болады

Тырысып көрсеңіз, көз жасыңызды баспайсыз

Қуаныштың көз жасы баршамызды қуатты

Қайғы көз жасы

Кейбір көз жасы сен білмей тұрып сені сатады

Кейбір көз жасы ешқашан көрінбейді

Кейбір көз жас тастан да қатты

Кейбір көз жасын жалғыз қалдырған дұрыс

Мен олардың бөтелкелерде сақталғанын көрдім

Мен олардың құрғағанын көрдім

Тырысып көрсеңіз, көз жасыңызды баспайсыз