Rain in Durango - Guy Clark

She’s a long way from Houston, long way from those Texas blues

And she came down from Telluride on a steam train bound for somewhere new.

There’s a rainbow in the mountains and she’s waiting on the sun to shine on

through.

You can’t tell the tears from the rain if you ain’t walked a mile in her boots.

Standing in the rain in Durango

Right side of wrong, wrong side of gone

Standing in the rain in Durango

She’s waiting on some cowboy to lasso her heart and take her home.

Fell in with some field hippies went needle dancing in a tie dye dress.

Then a Rocky Mountain rain came and they all got soakin' wet.

She wound up with a backstage pass, hangin' with the pickers in the band,

'Til her heart got broke by a banjo man, now she’s had all the bluegrass she

can stand.

Standing in the rain in Durango

Right side of wrong, wrong side of gone

Standing in the rain in Durango

She’s just waiting on some cowboy to lasso her heart and take her home.

She had all of her belongings in a cardboard suitcase sittin' by her side.

And she had no destination, she was just lookin' for a ride.

So he pulled up in a Mustang, she got in and they just rode away.

Headed west into the sunset, mascara runnin' down her face.

Standing in the rain in Durango

Right side of wrong, wrong side of gone

Standing in the rain in Durango

She’s waiting on some cowboy to lasso her heart and take her home.

Standing in the rain in Durango.

Ол Хьюстоннан, Техас блюзінен өте алыс жерде

Ол Теллуридтен жаңа жерге бара жатқан паровозмен түсті.

Тауларда кемпірқосақ бар және ол күннің жарқыратуын күтеді

арқылы.

Оның етігімен бір миль жүрмесеңіз, жаңбырдан көз жасыңызды ажырата алмайсыз.

Дурангодағы жаңбыр астында тұру

Бұрыстың оң жағы, кеткеннің бұрыс жағы

Дурангодағы жаңбыр астында тұру

Ол жүрегін шайқап, үйіне апаратын ковбойды күтуде.

Кейбір дала хиппилері галстукпен боялған көйлек киіп, ине биіне                                                                                              |

Содан Жартасты тау жаңбыры жауып, бәрі суланып кетті.

Ол топтағы таңдаушылармен араласып, сахнаның артындағы өтумен аяқталды,

«Оның жүрегін банджо адамы жарып алғанша, қазір оның барлық блюграссы бар.

тұра алады.

Дурангодағы жаңбыр астында тұру

Бұрыстың оң жағы, кеткеннің бұрыс жағы

Дурангодағы жаңбыр астында тұру

Ол жай ғана ковбойды күтіп, жүрегін қағып, үйіне апарады.

Оның барлық заттары картон чемоданында жанында отырды.

Оның баратын жері болмады, ол тек сапарға ұмтылды.

Сөйтіп, ол Мустангке мініп алды, ол мініп, олар жай ғана мініп кетті.

Күн батысқа қарай бет алды, тушь бетінен ағып жатыр.

Дурангодағы жаңбыр астында тұру

Бұрыстың оң жағы, кеткеннің бұрыс жағы

Дурангодағы жаңбыр астында тұру

Ол жүрегін шайқап, үйіне апаратын ковбойды күтуде.

Дурангодағы жаңбыр астында тұру.