The High Price of Inspiration - Guy Clark

The mirror’s stained with dirty looks;

At least it never lies

The muse is calling down the hall

Come on, let’s get high

The high price of inspiration

Always leaves me broken

But I keep coming back for more

Still I take no caution

Inspiration with some wings

Is what I’m looking for

Inspiration with no strings

I’d like that even more

I’ll fly me to a better place

Plan this safe and sound

Don’t you worry, I’ll be back

If I ever become tense

Pretty sure I’ll make it

If I get through today

Or I’ll see tomorrow

There is always hell to pay

I’d like that even more

Айна лас көріністермен боялған;

Кем дегенде    ешқашан   өтірік  айтпайды

Муза дәлізде шақырып жатыр

Келіңіздер, жоғары көтерілейік

Шабыттың жоғары бағасы

Мені әрдайым жарық қалдырады

Бірақ мен одан да көп ораламын

Мен әлі де сақтық танытпаймын

Кейбір қанаттары бар шабыт

Мен іздеп жүрген  

Жіпсіз шабыттану

Мен мұны көбірек қалаймын

Мен өзімді жақсырақ жерге ұшамын

Мұны қауіпсіз және қауіпсіз жоспарлаңыз

Уайымдама, мен қайтып келемін

Мен қашанда қатты болсам

Мен оны орындайтыныма сенімдімін

Егер мен бүгін болса

Немесе ертең көремін

Төлеуге  әрқашан  тозақ                төлеу                       төлеу                 |

Мен мұны көбірек қалаймын