Hangin' Your Life On The Wall - Guy Clark
С переводом

Hangin' Your Life On The Wall - Guy Clark

Альбом
Dublin Blues
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210560

Төменде әннің мәтіні берілген Hangin' Your Life On The Wall , суретші - Guy Clark аудармасымен

Ән мәтіні Hangin' Your Life On The Wall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hangin' Your Life On The Wall

Guy Clark

Оригинальный текст

I used to be Juanita’s old boyfriend

We sure gave 'em some stories to tell

Now I can’t even find her picture

I guess I’m finally through foolin' myself

I used to be an ex-bullrider

Livin' on the edge of life itself

Now I can’t even find my buckle

Looks like I’m finally through foolin' myself

Hang on just as long as you can

Get up whenever you fall

Shake it off, Boys, and go 'round again

Don’t be hangin' your life on the wall

I used to be forever chasin' firetrucks

I sure could raise me some hell

I don’t know why I like to do that kinda stuff

I guess I wasn’t through foolin' myself

I used to have a smokin' little fastball

I sure could show 'em some stuff

Now I can’t even make it on the

Church team anymore

I guess I’m finally through foolin' myself

Chorus Twice

Shake it off, Boys, and go 'round again

Don’t be hangin' your life on the wall

Перевод песни

Мен Хуанитаның ескі жігіті едім

Біз оларға айтатын әңгімелер                бердік

Қазір оның суретін де таба алмай жүрмін

Ақырында өзімді алдадым деп ойлаймын

Мен бұрын бульридер болдым

Өмірдің шетінде өмір сүру

Қазір мен тоғамды да таба алмаймын

Ақыры өзімді алдап жүрген сияқтымын

Мүмкіндігінше күте тұрыңыз

Құлаған кезде тұрыңыз

Оны сілкіп тастаңыздар, балалар, қайта айналып өтіңіздер

Өміріңді қабырғаға ілме

Мен бұрын  мәңгілік  өрт сөндіру көлігін  қуып                            мәңгілік                                                                                                                            |

Мені тозақты көтеретініне сенімдімін

Неліктен маған бұл кинда заттарды жасағанымды білмеймін

Мен өзімді алдамадым деп ойлаймын

Мен бұрын кішкене шылым шегетін болатынмын

Мен оларға біраз нәрсені көрсете алатыныма сенімдімін

Енді мен оны тіпті жасай алмаймын

Шіркеу командасы енді

Ақырында өзімді алдадым деп ойлаймын

Екі рет хор

Оны сілкіп тастаңыздар, балалар, қайта айналып өтіңіздер

Өміріңді қабырғаға ілме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз