Madonna w/Child ca. 1969 - Guy Clark

Oh, the beautiful red-haired Madonna with child

Sat on the curb wearin' a smile

That doubled up the years and trebled the miles

And comforts the babe in the softest of style

She woke up in San Francisco on the day she turned 16

Haight St. was somethin' then, hey man you should have seen

And she took up with this drummer in some good time Texas scene

And she loved him till the day they shipped him back home to Killeen

She said she danced up in North Beach when the need arose

She’s tryin' to start a little trade of makin' people clothes

To feed the child and pay the rent and everybody knows

She’s a little hard for 21, that’s the way she goes

She’s livin' on next to nothin' and memories from the past

Just a fading flower child tryin' to make it last

She’s got answers to some questions I would not dare to ask

Survival’s never graceful when the changes come that fast

Oh, the beautiful red-haired Madonna with child

Sat on the curb wearin' a smile

That doubled up the years, trebled the miles

Comforts the babe in the softest of style

О, әдемі қызыл шашты Мадонна баламен

Күлімсіреп, жол жиегіне отырды

Бұл жылдарды екі есе арттырып, мильді басып кетті

Сәбиді ең жұмсақ стильде жұбатады

Ол 16 жасқа толған күні Сан-Францискода оянды

Ол кезде Хайт Сент бірдеңе болды, эй, сіз көруіңіз керек еді

Ол Техас сахнасында осы барабаншымен жақсы уақытта араласты

Ол оны Килинге үйіне жеткізген күнге дейін жақсы көрді

Ол қажеттілік туындаған кезде Солтүстік жағажайда билегенін айтты

Ол адамдарға киім тігетін шағын сауданы бастауға тырысады

Баланы тамақтандыру және пәтер ақысын төлеу - бәрі біледі

Ол 21-ге сәл қиын, ол солай жүреді

Ол ешнәрсемен және өткеннен естеліктермен өмір сүреді

Тек солып бара жатқан гүл оны ұзақ  болуға  тырысады

Оның мен қоюға батылы жетпеген кейбір сұрақтарына жауаптары бар

Өзгерістер соншалықты тез болған кезде аман қалу ешқашан керемет емес

О, әдемі қызыл шашты Мадонна баламен

Күлімсіреп, жол жиегіне отырды

Бұл жылдар бойы екі есе өсті, мильді басып қалды

Сәбиді ең жұмсақ  стильде жайлы етеді