Heartbroke - Guy Clark
С переводом

Heartbroke - Guy Clark

Альбом
The South Coast of Texas
Год
1980
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182550

Төменде әннің мәтіні берілген Heartbroke , суретші - Guy Clark аудармасымен

Ән мәтіні Heartbroke "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heartbroke

Guy Clark

Оригинальный текст

Well who wouldn’t notice the fire in your eyes Or the bitter direction of

pending goodbyes?

I’m fallin', I’m folded, I’m wilted in place

At the sight of you standin' with streaks down your face

You got your heart broke, you go runnin' from the reason

Got your heart broke, don’t give up on believin' in me

Heartbroke, who kept me from leavin' with my heart broke

Well cryin' when you’re rich is a bore if you’re lonely

Sheer madness prevails upon reason to yield

But all is not lost, it is only mistaken

A small consolation but I know just how you feel

You got your heart broke, you go runnin' from the reason

Got your heart broke, don’t give up on believin' in me

Heartbroke, who kept me from leavin' with my heart broke

Well nobody said it was goin' to be easy

We all have our weak sides that need a soft good touch

Nobody said that it would not be worth it

But human condition continues as such

You got your heart broke, you go runnin' from the reason

Got your heart broke, don’t give up on believin' in me

Heartbroke, who kept me from leavin' with my heart broke

You kept me from leavin' with my heart broke

With my heart broke, with my heart broke

You got your heart broke

Перевод песни

Кім сенің көзіңдегі отты немесе ащы бағытын байқамайды

қоштасу күтіп тұр ма?

Мен құлап жатырмын, бүгіліп қалдым, орнымда солып қалдым

Сізді көргенде бетіңізде жолақтар бар

Жүрегің жараланып, себебіңнен қашып кетесің

Жүрегің жараланды, маған сенуден бас тартпа

Жүрегім жарылып, мені кетуден сақтайтын жүрегім ауырды

Бай болсаңда жылау -жалғыз болсаң жалықтырады

Мүлдем ессіздік                             |

Бірақ бәрі жоғалған жоқ, тек қателеседі

Кішкентай жұбаныш, бірақ мен сіздің сезіміңізді білемін

Жүрегің жараланып, себебіңнен қашып кетесің

Жүрегің жараланды, маған сенуден бас тартпа

Жүрегім жарылып, мені кетуден сақтайтын жүрегім ауырды

Ешкім бұл оңай болады деп айтқан жоқ

Барлығымыздың жұмсақ жанасуды қажет ететін әлсіз жақтары бар

Ешкім мұның құны болмайды деп айтқан жоқ

Бірақ адам жағдайы осылай жалғасуда

Жүрегің жараланып, себебіңнен қашып кетесің

Жүрегің жараланды, маған сенуден бас тартпа

Жүрегім жарылып, мені кетуден сақтайтын жүрегім ауырды

Жүрегім жараланып, мені кетуден сақтадыңыз

Жүрегім жарылып, жүрегім жараланды

Жүрегіңді жаралады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз