Les fleurs de mon jardin - Guy Beart

Les fleurs de mon jardin

Sont des musiques de métal

Les fleurs de mon jardin

Font un accord instrumental

Le vent qui va les fait tinter

En mille notes éclatées

J'écoute leur parfum

C’est un refrain sentimental

Mon la

C’est ce

Lilas-ci

Il boit

L’eau de

Mes soucis

Les fleurs de mon jardin

Ont des pétales de concert

Le bourdon baladin

Pianote dessus ses vieux airs

Leur tige qui descend au sol

C’est bien sûr une clef de sol

Leurs feuilles d’acier fin

Parlent d’amour à mots couverts

Les fleurs de mon jardin

Quand on a voulu les couper

Se sont changées soudain

En lances, en fusils, en épées

Le chèvrefeuille est un radar

Qui défend ce vieux nénuphar

Puis, le feu s’est éteint

Sous une branche d’olivier

Les fleurs de mon jardin

Ont oublié tous les méchants

Et voyageant plus loin

Ont épousé les fleurs des champs

Et le métal de leur chanson

Entortillé de liseron

Va donner pour demain

Un nouveau monde éblouissant

Va donner pour demain

Un nouveau monde éblouissant

Менің бақшамдағы гүлдер

Металл музыка

Менің бақшамдағы гүлдер

Аспаптық аккорд жасаңыз

Соққан жел оларды дірілдейді

Мың жарылған нотада

Мен олардың хош иістерін тыңдаймын

Бұл сентименталды хор

Менің

Бұл сол

мұнда сирень

Ол ішеді

-ның суы

Менің қиындықтарым

Менің бақшамдағы гүлдер

Концерт жапырақтары болсын

Кезбе ара

Оған ескі әуендеріңізді ойнатыңыз

Олардың сабағы жерге түседі

Бұл, әрине, үштік кілт

Олардың жұқа болаттан жасалған парақтары

Махаббат туралы жасырын сөйлеңіз

Менің бақшамдағы гүлдер

Біз оларды кескіміз келгенде

Кенет өзгерді

Найзада, мылтықта, қылышта

Ырғай - радар

Мына кәрі су лалагүлін кім қорғайды

Содан өрт сөнді

Зәйтүн бұтағының астында

Менің бақшамдағы гүлдер

Барлық зұлымдарды ұмыттым

Және одан әрі саяхаттау

Өрістердің гүлдеріне үйленді

Және олардың әнінің металы

Bindweed Twisted

Ертеңге беремін

Таңқаларлық жаңа әлем

Ертеңге беремін

Таңқаларлық жаңа әлем