Care Less - Gretta Ray

Heard it first through the grape vine that you would be leaving

Embarking on another adventure

Felt a piece of you was missing or something

And then I got bored

No sense of thirst to wonder, uncover the details

Think you’d call me to do so if all else failed

'Cause this time I won’t be doing the dumb things that I’ve done once before

Get your kicks thinking you’ll fix everything that you broke

Should’ve known you’d never let go

Singing your praises was a phase

Guess I’ve come to my senses

By coming to care less and learning when to close the door

And all my good graces, they were shameless but they were relentless

And so in learning to care less, guess it won’t cut me to the core

Not to hear from you anymore

All my friends, my defence force built a wall around me

You’re holding out begging to be forgiven

As if I think you’re some kind of modern day satan

Fuck the needless uproar

But they get their kicks thinking you’ll fix everything that you broke

'Cause they’re never going to it let go

Singing your praises was a phase

Guess I’ve come to my senses

By coming to care less and learning when to close the door

And all my good graces, they were shameless but they were relentless

And so in learning to care less, guess it won’t cut me to the core

You won’t hear from me anymore

Hard to ignore hearing you say

You miss my love still to this day

24 months, thought you’d have your shit together

Guess I should be flattered that you can’t seem to find somebody better

To play on your mind

(It's quite a compliment actually, when you think about it)

Singing your praises was a phase

Guess I’ve come to my senses

By coming to care less and learning when to close the door

And all my good graces, they were shameless, but they were relentless

And so in learning to care less, guess it won’t cut me to the core

You won’t hear from me anymore

Yes, I’ve come to my senses

Сіз кететініңізді бірінші жүзім бұтасынан естігенсіз

Басқа шытырман оқиғаға   кірісу

Бір жеріңіздің немесе бір нәрсенің жетіспейтінін сезіндім

Содан мен жалықтым

Таңқалуға шөлдеу сезімі жоқ     мәліметтерді  ашыңыз

Егер бәрі орындалмаса, мені шақырар едіңіз

'Себебі, бұл жолы мен бұрын жасаған ақымақ істерді жасамаймын

Бұзғандарыңыздың барлығын түзетемін деп ойлаңыз

Сіз ешқашан жібермейтініңізді білуіңіз керек

Сізді мадақтау бір кезең болды

Мен сезімдеріме келдім

Есікті қашан жабу және үйрену арқылы

Менің барлық жақсылықтарым, олар ұятсыз болды, бірақ олар тынымсыз болды

Сондықтан аз қамқорлық жасауды үйренуде, мені өзегіне кеспейді

Енді сізден есту үшін

Менің барлық достарым    қорғаныс күшім жаныма қабырға   тұрғызды

Сіз кешірім сұрайсыз

Мен сізді қазіргі шайтан деп ойлайтын сияқтымын

Керексіз шуласты

Бірақ олар сіз бұзғанның бәрін жөндейсіз деп ойлайды

Өйткені олар оны ешқашан жібермейді

Сізді мадақтау бір кезең болды

Мен сезімдеріме келдім

Есікті қашан жабу және үйрену арқылы

Менің барлық жақсылықтарым, олар ұятсыз болды, бірақ олар тынымсыз болды

Сондықтан аз қамқорлық жасауды үйренуде, мені өзегіне кеспейді

Менен енді хабарламайсыз

Айтқаныңызды тыңдау  қиын

Сіз менің махаббатымды әлі күнге дейін сағынасыз

24 ай, сіз өзіңізді бірге өткіземіз деп ойладым

Менің жағымдатуым керек деп ойлаймын, сіз біреуді жақсы деп ойлайсыз

Ойыңызды ойнау үшін

(Ол туралы ойласаңыз, бұл өте мақтау.)

Сізді мадақтау бір кезең болды

Мен сезімдеріме келдім

Есікті қашан жабу және үйрену арқылы

Менің барлық жақсылықтарым ұятсыз болды, бірақ олар тынымсыз болды

Сондықтан аз қамқорлық жасауды үйренуде, мені өзегіне кеспейді

Менен енді хабарламайсыз

Ия, мен сезіміме келдім