Cherish - Gretta Ray
С переводом

Cherish - Gretta Ray

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205140

Төменде әннің мәтіні берілген Cherish , суретші - Gretta Ray аудармасымен

Ән мәтіні Cherish "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cherish

Gretta Ray

Оригинальный текст

It’d be so brave of me to walk away, leave this apartment, leave this place we

taint

Hold my head, sleep on it, keep you waiting

Draw it out, give you space 'til it pains you

We sit in silence here in the bed we made

I sit beside you, wearily taking your weight

You pull back, I reach out, try to save you

Come undone then go numb, like it’s easy to

I’m playing all of my cards, sweetheart, but I’m no match for your demons

I know that I won’t beat them

Questions I should never ask are all that I seem to ponder lately

As times ahead look hazy, what do I have to do just to make you believe so you

can cherish me like I cherish you

Summer was wondrous feeling assured and safe, soaked in daylight and love

We were thinking straight

Photographs show us as we were then, babe

Look at us now, tearing this down like we want it this way

My childhood room is in boxes

Packed up half of my life

Everything I have to offer is in your hands, still I

Feel I may not be enough

You think I don’t fit quite right, but the way your body holds mine makes me

think otherwise

I’m playing all of my cards, sweetheart, but I’m no match for your demons

I know that I won’t beat them

Questions I should never ask are all that I seem to ponder lately

As times ahead look hazy, what do I have to do just to make you believe so you

can cherish me like I cherish you

What do I have to do just to make you believe so you can cherish me like I

cherish you

What do I need to say to bring you back to recenter and see me the way I want

you to

I’m playing all of my cards, sweetheart, but I’m no match for your demons

I know that I won’t beat them

Questions I should never ask are all that I seem to ponder lately

As times ahead look hazy, what do I have to do just to make you believe so you

can cherish me like I cherish you

It’d be so brave of me to walk away

Перевод песни

Кетіп кету, бұл пәтерді тастап, бұл жерден біз кететінім өте батыл болар еді

дақ

Менің басымды ұстаңыз, ұйықтаңыз, күте тұрыңыз

Оны сызыңыз, ауырғанша сізге орын беріңіз

Біз осында жасаған төсекте үнсіз отырамыз

Мен сенің жаныңда отырмын, сенің салмағыңды алып жатырмын

Сіз артқа қарай тартыңыз, мен қолымды созамын, сізді құтқаруға  тырысамын

Қайтарыңыз, содан кейін оңай сияқты күйде болыңыз

Мен барлық карталарымды ойнап жатырмын, қымбаттым, бірақ мен сенің жындарыңа тең келе алмаймын

Мен оларды жеңілмейтінімді  білемін

Ешқашан қоймауым керек сұрақтар - соңғы кездері ойланып жүрген                            ең           ең  соңғы уақытта                           әр            әр                  ›››рал››тар

Алдағы уақыт сияқты, сіз өзіңізге сену үшін не істеуім керек

Мен сені жақсы көретіндей мені бағалай алады

Жаз күндізгі жарық пен махаббатқа малынған, сенімді және қауіпсіз сезімді керемет сезінді

Біз түзу ойладық

Фотосуреттер бізді сол кездегідей көрсетеді, балақай

Бізге қарап, біз мұны өзіміз қалағандай жыртып алыңыз

Менің балалық шақтағы бөлмем қораптарда

Өмірімнің жартысын жинадым

Мен ұсынатын нәрсенің бәрі сіздің қолыңызда, бәрібір мен

Мен жеткіліксіз боламын

Сіз мені дұрыс емес деп ойлайсыз, бірақ сіздің денеңіз менікі мені ұстайды

басқаша ойла

Мен барлық карталарымды ойнап жатырмын, қымбаттым, бірақ мен сенің жындарыңа тең келе алмаймын

Мен оларды жеңілмейтінімді  білемін

Ешқашан қоймауым керек сұрақтар - соңғы кездері ойланып жүрген                            ең           ең  соңғы уақытта                           әр            әр                  ›››рал››тар

Алдағы уақыт сияқты, сіз өзіңізге сену үшін не істеуім керек

Мен сені жақсы көретіндей мені бағалай алады

Мені мен сияқты қадірлей алатындай сендіру үшін мен не істеуім керек

сені бағалаймын

Мен сені жақсыларыға қайтару және маған өзім қалағанымды көруге не айтуым керек?

сізге

Мен барлық карталарымды ойнап жатырмын, қымбаттым, бірақ мен сенің жындарыңа тең келе алмаймын

Мен оларды жеңілмейтінімді  білемін

Ешқашан қоймауым керек сұрақтар - соңғы кездері ойланып жүрген                            ең           ең  соңғы уақытта                           әр            әр                  ›››рал››тар

Алдағы уақыт сияқты, сіз өзіңізге сену үшін не істеуім керек

Мен сені жақсы көретіндей мені бағалай алады

Мен кетіп қалсам батылдық болар еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз