Paris - Gretta Ray

I’m out of my depth and in a good way

But it could take a moment 'til I feel okay

I’m in the fast lane but there’s a hold up

I’ll get where I’m going, may be bit slow but

I’m going to take each day as it comes

Been holding on to all that holds me down

Stuck in a skin of mine I should have shed by now

All of this change has made me wake up, begin to look around

And it feels like Paris;

the chaos ingrained in this grandness

The greyest days can still seem magic in the midst of one’s sadness

As it holds a mirror up to you, you will consider deeply who you are

I’m but a stranger at a foreign station

That’s all heartache is: disorientation

Patiently I’ll wait for someone to tell me where I am and where to next

So I can find my feet and feel at home again

All of this change has made me break but I know I’m on the mend

This whole thing feels like Paris;

the chaos ingrained in this grandness

The greyest days can still seem magic in the midst of my sadness

As it holds a mirror up to me, I will consider who I want to be

Like I’m in Paris, emotions copious and oh so candid

My sense of independence real and rampant in the midst of my sadness

As it hold a mirror up to me, I will consider who I want to be

Like I’m in Paris

Even to be lonely in a grocery is picturesque

Things so simple and mundane are full of meaning and romance

All of this change has made me break but I know I’m on the mend

The whole thing feels like Paris;

the chaos ingrained in this grandness

The greyest days can still seem magic in the midst of my sadness

As it holds a mirror up to me, I will consider who I want to be

Like I’m in Paris, emotions copious and oh so candid

My sense of independence real and rampant in the midst of my sadness

As it hold a mirror up to me, I will consider who I’m going to be like I’m in

Paris

Мен тереңдігімнен                                                                                                                                                                                                                                      |

Бірақ мен өзімді жақсы сезінгенше біраз уақыт кетуі мүмкін

Мен жылдам жолда келе жатырмын, бірақ кедергі бар

Баратын жеріме жетемін, баяу болуы мүмкін, бірақ

Мен күн сайын келгендей аламын

Мені ұстап тұрған бәрін ұстадым

Менікі терде тұрып қалды

Осы өзгерістердің бәрі мені оятып, айналама қарай бастады

Бұл Париж сияқты;

осы ұлылыққа сіңген хаос

Ең сұр күндер адамның мұңының ортасында әлі де сиқырлы болып көрінуі мүмкін

Айнаға барған сайын, сіз өзіңіздің кім екеніңізді терең қарастырасыз

Мен шетелдік станциядағы бейтаныс адаммын

Мұның бәрі жүрек ауруы: бағдарсыздық

Шыдамдылықпен, мен біреудің маған қайда екенімді және қайда болатынын айтқым келеді

Осылайша мен аяқтарымды тап                     қайта  үйдегі    өзімді   қайта   өз   үйдегі       өз      қайта    өз     өз     өз     өз                                                                               |

Осы өзгерістердің барлығы мені ренжітті, бірақ мен түзеліп келе жатқанымды білемін

Осының бәрі Парижге ұқсайды;

осы ұлылыққа сіңген хаос

Ең сұр күндер менің мұңымның ортасында әлі де сиқырлы болып көрінуі мүмкін

Ол маған айнадай болатындықтан, мен кім болғым келетінімді ойлаймын 

Мен Париждегідей эмоциялар өте күшті және өте ашық

Менің тәуелсіздік сезімім, менің қайғысымның ортасында

Ол маған айна болып тұрғандықтан, мен кім болғым келетінін қарастырамын

Мен Париждегідей

Азық-түлік дүкенінде жалғыз қалудың өзі керемет

Қарапайым және қарапайым нәрселер мағына мен романтикаға толы

Осы өзгерістердің барлығы мені ренжітті, бірақ мен түзеліп келе жатқанымды білемін

Барлығы Париж сияқты сезінеді;

осы ұлылыққа сіңген хаос

Ең сұр күндер менің мұңымның ортасында әлі де сиқырлы болып көрінуі мүмкін

Ол маған айнадай болатындықтан, мен кім болғым келетінімді ойлаймын 

Мен Париждегідей эмоциялар өте күшті және өте ашық

Менің тәуелсіздік сезімім, менің қайғысымның ортасында

Ол маған айна болып тұрғандықтан, мен өзімнің кім болатынымды ойлайтын боламын.

Париж