Төменде әннің мәтіні берілген Blue Minded , суретші - Gretta Ray аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gretta Ray
To calculate the time that I spend
Counting all the colours in your irises
I feared, may take as long as you felt
That it took me, to make a move
Traveling along the coastal line
Moving on the open road in yellow light
For you, I, the fooling heart like you wouldn’t believe
I don’t understand, how you do what you do to me
This is the place we were both raised
And in surrounding sounds, I hear
Voices of my youth asking why I strayed
And how long am I staying
Here and now
All my walls come right down
Step back a pace and pause
Once near familiar shores
Something in the water draws me back
There was something in the water when we met
Out in a world of green, feel what it is to be
Blue minded, blue minded
I’m loving waking up to you
You are like a holiday I planned that fell through
But I take it now be my sweet escape, baby
Forget the protocol
The land we’re on we both grew strong
You say we’re all scared kids
Inside the bodies of adults attempting to keep on
To find someone to lean on
Here and now
All your walls come right down
Where we can heal and hide
Where there are trees for skies
And as you light a fire in the living room
I feel you light a fire inside me too
Come back to what you need, know what it is to be
Blue minded, blue minded
Tell me when you want to go
To where we want to be the most
Where our senses come alive
Blue minds think alike
Say the word and we will go
To where we want to be the most
To where our senses come alive
Blue minds think alike
Blue minds think alike
When we are here and now
All our walls come right down
Where we can heal and hide
Where there are trees for skies
And as you light a fire in the living room
I feel you light a fire inside me too
Come back to what you need, feel what it is to breathe
Come back to what you need, know what it is to be
Blue minded
Мен жұмсайтын уақытты есептеу үшін
Ирисіңіздегі барлық түстерді санау
Мен сенің сезінгеніңше уақыт алуы мүмкін деп қорықтым
Бұл мені қозғалыс жасады
Жағалау сызығымен саяхаттау
Сары жарықта ашық жолда қозғалу
Мен сен сияқты ақымақ жүрек сенбес едім
Түсінбеймін, маған не істеп жатасың
Бұл екеуіміз көтерілген жеріміз
Ал айналадағы дыбыстарды естимін
Неліктен адасқанымды сұраған жастық шағымның дауыстары
Ал мен қанша тұрамын
Мұнда және қазір
Менің қабырғаларымның бәрі құлап жатыр
Артқа қадам және кідірту
Бірде таныс жағалауларға жақын
Судағы бір нәрсе мені кері тартады
Біз кездескен кезде суда бірдеңе болды
Жасыл әлемде оның не болатынын сезініңіз
Көк ойлы, көк ойлы
Мен сізге |
Сіз мен жоспарлаған мереке жо жо жо жоспар жоспар жоспар бол
Бірақ мен бұл менің тәтті қашуым деп есептеймін, балақай
Протоколды ұмытыңыз
Біз жатқан жер екеуміз де күшейе түстік
Сіз бәріміз қорқатын балалармыз деп айтасыз
Ересектердің ішінде ұстауға тырысады
Сүйінетін біреуді табу үшін
Мұнда және қазір
Барлық қабырғаларыңыз құлап жатыр
Біз емдеп, жасырынатын жер
Аспанға арналған ағаштар бар жерде
Қонақ бөлмеде от жағу кезінде
Мен сенің де ішімде от жағып жатқаныңды сеземін
Қажетті нәрсеге оралыңыз, оның не екенін біліңіз
Көк ойлы, көк ойлы
Қашан барғыңыз келетінін айтыңыз
Біз ең болғымыз келетін қайда
Біздің сезімдеріміз тірі болатын жерде
Көк ойлар бірдей ойлайды
Сөзді айт, біз барамыз
Біз ең болғымыз келетін қайда
Біздің сезімдеріміз жанданатын жер
Көк ойлар бірдей ойлайды
Көк ойлар бірдей ойлайды
Біз осында және қазір
Біздің барлық қабырғаларымыз құлап жатыр
Біз емдеп, жасырынатын жер
Аспанға арналған ағаштар бар жерде
Қонақ бөлмеде от жағу кезінде
Мен сенің де ішімде от жағып жатқаныңды сеземін
Қажет болғаныңызға оралыңыз, дем алудың не екенін сезініңіз
Қажетті нәрсеге оралыңыз, оның не екенін біліңіз
Көк ойлы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз