Төменде әннің мәтіні берілген Весна , суретші - Грай аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Грай
Засияло красно солнце, да снега в полях растаяли
Птицы с юга белокрылые в наш родной вернулись край
Ветер в поле буйный, ярый над лугами веет, свищет,
А весна красна, да ясна, кличет сеять урожай
Красны девицы поют, хороводы водят, пляшут
Добрых молодцев зовут, нет весны ничего краше
Зеленеют луга, в небе зорька красная
Синя речка всё поёт, нас гулять весна зовет
Побегу я в чисто поле Солнце — батюшку встречать
Дышится легко на воле, мир готова я обнять
Ярко Солнышко-Ярило, всё готова я отдать
Чтобы Мать-Земля родная продолжала жизнь давать
Ярым пламенем огонь всё пылает да играет
Прыгает, веселится он, красных девиц созывает
Добры молодцы поют, да весну-красаву славят
Күн қызарып, далада қар еріп кетті
Туған жерге оңтүстіктің ақ қанатты құстары оралды
Далада қатты жел соғады, шалғындарды қатты соғады, ысқырады,
Ал көктем қызыл, иә мөлдір, егін егуге шақырады
Қызыл қыздар ән айтады, дөңгелек би билейді, билейді
Жақсыларды шақырады, көктемнен асқан сұлу жоқ
Шалғындар көгеріп жатыр, Аспанда таң қызыл
Көгілдір өзен ән салады, көктем бізді серуенге шақырады
Мен Күннің ашық алаңына жүгіремін - діни қызметкермен кездесу үшін
Өз қалауынша жеңіл дем ал, Мен әлемді құшақтай алуға дайынмын
Жарқын Күн-Ярило, мен бәрін беруге дайынмын
Осылайша Жер-Ана өмір сыйлай береді
Қатты жалынмен от жанып, ойнайды
Ол секіреді, көңілді, қызыл қыздарды шақырады
Жақсылар ән салады, бірақ әдемі көктемді мадақтайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз