Төменде әннің мәтіні берілген The Way I Feel , суретші - Gordon Lightfoot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gordon Lightfoot
The way I feel is like a robin
Whose babes have flown to come no more
A tall oak tree alone and cryin'
When the birds have flown and the nest is bare
Now a woman Lord is like a young bird
And the tall oak tree is a young man’s heart
Among it’s boughs you’ll find her nesting
When the nights are cool she’s warm and dry
Your coat of green will protect her
Her wings will grow your love will too
But all too soon your mighty branches
Will cease to hold her she’ll fly from you
Now the way I feel is like a robin
Whose babes have flown to come no more
A tall oak tree alone and cryin'
When the birds have flown and the nest is bare
When the birds have flown and the nest is bare
Менің сезімім робин сияқты
Кімнің сәбилері бұдан былай келмейтін ұшты
Жалғыз биік емен ағашы жылап жатыр
Құстар ұшып, ұя жалаңаш болғанда
Енді әйел Жар жас құс Бала құс бала құс құс құс бала құс бала құс бала әй әйел құс әйел әйел әйел балапан жас құс дей
Ал биік емен – жас жігіттің жүрегі
Оның бұтақтарының арасында сіз оның ұя салатын жерін таба аласыз
Түндер салқын болған кезде ол жылы және құрғақ болады
Сіздің жасыл пальтоңыз оны қорғайды
Оның қанаттары сенің де махаббатың өседі
Бірақ көп ұзамай сіздің күшті бұтақтарыңыз
Оны ұстауды тоқтатады, ол сенен ұшып кетеді
Қазір мен өзімді робин сияқты сезінемін
Кімнің сәбилері бұдан былай келмейтін ұшты
Жалғыз биік емен ағашы жылап жатыр
Құстар ұшып, ұя жалаңаш болғанда
Құстар ұшып, ұя жалаңаш болғанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз