Carefree Highway - Gordon Lightfoot
С переводом

Carefree Highway - Gordon Lightfoot

Альбом
Songbook
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223060

Төменде әннің мәтіні берілген Carefree Highway , суретші - Gordon Lightfoot аудармасымен

Ән мәтіні Carefree Highway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Carefree Highway

Gordon Lightfoot

Оригинальный текст

Picking up the pieces of my sweet shattered dream

I wonder how the old folks are tonight

Her name was Ann and I’ll be damned if I recall her face

She left me not knowing what to do

Carefree highway, let me slip away on you

Carefree highway, you seen better days

The morning after blues from my head down to my shoes

Carefree highway, let me slip away, slip away on you

Turning back the pages to the times I love best

I wonder if she’ll ever do the same

Now the thing that I call living is just being satisfied

With knowing I got no one left to blame

Carefree highway, got to see you my old flame

Carefree highway, you seen better days

The morning after blues from my head down to my shoes

Carefree highway, let me slip away, slip away on you

Searching through the fragments of my dream shattered sleep

I wonder if the years have closed her mind

I guess it must be wanderlust or trying to get free

From the good old faithful feeling we once knew

Carefree highway, let me slip away on you

Carefree highway, you seen better days

The morning after blues from my head down to my shoes

Carefree highway, let me slip away, slip away on you

Let me slip away on you

Carefree highway, got to see you my old flame

Carefree highway, you seen better days

The morning after blues from my head down to my shoes

Carefree Highway, let me slip away, slip away on you

Перевод песни

Менің тәтті қиылған арманымның бөліктерін жинау

Мен бүгін кешкі қарттардың жағдайы қалай екен?

Оның есімі Анн болды, егер мен оның бетін есіме түсірсем, зақымдалады

Ол не істерімді білмей мені тастап кетті

Мазасыз тас жол, сенен тайып кетуге рұқсат етемін

Алаңсыз тас жол, жақсы күндерді көрдіңіз

Таңертең басымнан аяқ киімге дейін көгілдір пайда болды

Мазасыз тас жол, тайып кетуге рұқсат етіңіз, сенен тайып кетем

Мен ең жақсы көретін кездерге беттерді қайтару

Мен ол ешқашан солай істесе, таңқаларлық

Енді мен өмір сүру деп атайтын нәрсе - бұл жай ғана қанағаттану

Менде кінәлі ешкім қалмағанын біле тұра

Мазасыз тас жолы, сені көремін менің ескі жалыным

Алаңсыз тас жол, жақсы күндерді көрдіңіз

Таңертең басымнан аяқ киімге дейін көгілдір пайда болды

Мазасыз тас жол, тайып кетуге рұқсат етіңіз, сенен тайып кетем

Ұйқымды бұзған арманымның үзінділерін іздеу

Жылдар оның санасын жауып тастады ма деп ойлаймын

Менің ойымша, ол кездейсоқ болуы керек немесе ақысыз болу керек

Біз бір кездері білетін ескі адал сезімнен

Мазасыз тас жол, сенен тайып кетуге рұқсат етемін

Алаңсыз тас жол, жақсы күндерді көрдіңіз

Таңертең басымнан аяқ киімге дейін көгілдір пайда болды

Мазасыз тас жол, тайып кетуге рұқсат етіңіз, сенен тайып кетем

Маған сенімен жүріп берейін

Мазасыз тас жолы, сені көремін менің ескі жалыным

Алаңсыз тас жол, жақсы күндерді көрдіңіз

Таңертең басымнан аяқ киімге дейін көгілдір пайда болды

Бейқам тас жолы, маған  тайып кетуге  рұқсат етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз