The House You Live In - Gordon Lightfoot

Go first in the world, go forth with your fears

Remember a price must be paid

Be always too soon, be never too fast

At the time when all bets must be laid

Beware of the darkness, be kind to your children

Remember the woman who waits

And the house you live in will never fall down

If you pity the stranger who stands at your gate

When you’re caught by the gale and you’re full under sail

Beware of the dangers below

And the song that you sing should not be too sad

And be sure not to sing it too slow

Be calm in the face of all common disgraces

And know what they’re doin' it for

And the house you live in will never fall down

If you pity the stranger who stands at your door

When you’re out on the road and feelin' quite lost

Consider the burden of fame

And he who is wise will not criticize

When other men fail at the game

Beware of strange faces and dark dingy places

Be careful while bending the law

And the house you live in will never fall down

If you pity the stranger who stands at your door

When you’re down in the dumps and not ready to deal

Decide what it is that you need

Is it money or love, is it learnin' to live

Or is it the mouth you must feed

Be known as a man who will always be candid

On questions that do not relate

And the house you live in will never fall down

If you pity the stranger who stands at your gate

And the house you live in will never fall down

If you pity the stranger who stands at your gate

Дүниеде бірінші бол, қорқыныштарыңмен бол

Есіңізде болсын, бағаны төлеу керек

Әрқашан тым ерте болыңыз, ешқашан тым жылдам болмаңыз

                барлы› бәс тігулер  салынуы  керек                                                                    уал    тилу   ти тилу  ти   ти уат                тилу  ти  тииш        тилу  ти уат |

Қараңғылықтан сақтан, балаларыңа мейірімді бол

Күтетін әйелді есте сақтаңыз

Ал сіз тұратын үй  ешқашан құламайды

Қақпаңызда тұрған бейтаныс адамды аясаңыз

Дауыл сізді ұстап алып, желкенге толған кезде

Төмендегі қауіптерден сақ болыңыз

Сіз айтатын ән тым қайғылы болмауы керек

Оны тым баяу әндете бермеңіз

Барлық жалпы масқараларға   бейбіт болыңыз

Және олардың не үшін істеп жатқанын біліңіз

Ал сіз тұратын үй  ешқашан құламайды

Есігіңде тұрған бейтаныс адамды аясаң

Жолда                        

Даңқтың ауыртпалығын қарастырыңыз

Ал дана адам сын айтпайды

Басқа ер адамдар ойында сәтсіздікке ұшыраған кезде

Бейтаныс жүздер мен қараңғы лас жерлерден сақ болыңыз

Заңды бұзған кезде абай болыңыз

Ал сіз тұратын үй  ешқашан құламайды

Есігіңде тұрған бейтаныс адамды аясаң

Қоқыста                           

Сізге не қажет екенін шешіңіз

Ақша ма, махаббат па, өмір сүруді үйрене ме?

Немесе ол аузыңыз, сіз тамақтандыруыңыз керек

Әрқашан ашық айтатын адам ретінде  таныңыз

Қатысты сұрақтар бойынша

Ал сіз тұратын үй  ешқашан құламайды

Қақпаңызда тұрған бейтаныс адамды аясаңыз

Ал сіз тұратын үй  ешқашан құламайды

Қақпаңызда тұрған бейтаныс адамды аясаңыз