Saturday Clothes - Gordon Lightfoot

I feel a blue 'cause I can’t sew

There’s still a lot of things that I should know

Anyone can guess

I don’t know how to press

My Saturday clothes

Everyone’s goin' home

I feel a little sad to watch them leave

But I’ll be cool because I don’t believe

The happy times are gone

I can still put on

My Saturday clothes

Every warm body knows

I’ve got to tell you

That was a swell time

So now I’ll take the butts away

And put the glasses on the tray

I’ll see you all next Saturday

I feel a little off because they’re gone

And if my gal were here I’d still be on

But in a week or two

There’s lots of things to do

In my Saturday clothes

Everyone’s gone home

I’ve got to tell you

That was a swell time

So now I’ll take the butts away

And put the glasses on the tray

I’ll see you all next Saturday

Мен өзімді көк деп санаймын

Мен білуі керек нәрселер әлі көп

Кез келген адам болжай алады

Мен қалай басуға болатынын білмеймін

Менің сенбі күнгі киімім

Барлығы үйіне барады

Мен олардың кетіп бара жатқанын көріп, аздап қынжыламын

Бірақ мен керемет боламын, өйткені мен сенбеймін

Бақытты кездер артта қалды

Мен әлі де кие аламын

Менің сенбі күнгі киімім

Әрбір жылы дене біледі

Мен сізге айтуым керек

Бұл                                  

Сондықтан енді мен бөкселерімді алып тастаймын

Ал көзілдірікті науаға  салыңыз

Барлықтарыңызды келесі сенбіде көремін

Олар кеткендіктен, мен өзімді аздап ыңғайсыз сезінемін

Ал егер қызым осында болса, мен әлі де болар едім

Бірақ                        

Орындалатын                                                             ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʼʼʼʼʼ kadar

Менің сенбілік киімімде

Барлығы үйлеріне кетті

Мен сізге айтуым керек

Бұл                                  

Сондықтан енді мен бөкселерімді алып тастаймын

Ал көзілдірікті науаға  салыңыз

Барлықтарыңызды келесі сенбіде көремін