Salute (A Lot More Livin' to Do) - Gordon Lightfoot

Listen mister I won’t waste your time

I hope all the mistakes you made were a lot like mine

Lovin' girls too much sometimes they made you cry

Maybe we’ve got more livin' to do with a lot less pain

Here, let’s drink to you

These are the words I knew would break the ice

I held my hand out and he shook it twice

It seemed to me like I’d been here before

Deja vu, familiar voice

And the salute of my choice

Salute gentlemen of days gone by

Ladies of leisure and of flashing eye

May some romantic fool turn on your light

As for me I’m in between

All that I can do is dream

You got a lot more livin' to do

And a lot more lovin' too

When you make it through the night with no end in sight

And the dawn peeks through

You got a lot more livin' to do

Salute nightingales upon the tide

Brothers of the cloth tonight who must be tried

May all of your martinis be forever dry

As for me I’m in between

All that I can do is dream

You got a lot more livin' to do

And a lot more lovin' too

When you make it through the night with no end in sight

And the dawn peeks through

You got a lot more livin' to do

And a lot more lovin' too

You got a lot more livin' to do

And a lot more lovin' too

Тыңдаңыз, мырза, уақытыңызды босқа өткізбеймін

Сіз жіберген қателіктер менікі сияқты болды деп үміттенемін

Қыздарды тым қатты жақсы көретін олар кейде сені жылататын

Мүмкін, бізде азырақ ауырсынумен өмір сүру керек шығар

Міне, сізге ішейік

Бұл сөздер мен мұзды бұзатынын білдім

Мен қолымды созып, оны екі рет шайқадым

Маған бұрын болғандай көрінгендей болды

Дежаву, таныс дауыс

Және менің таңдауым бойынша сәлем

Өткен күндердің мырзаларына сәлем

Бос уақытты және жарқыраған көзі ханымдар

Кейбір романтикалық ақымақ сіздің шамыңызды жандырсын

Ал мен болсам, арасында

Мен жасай алатынның бәрі - арман

Сізде ливин көп болды

Және одан да көп сүю

Сіз оны түннен бастап, көзге көрінбейсіз

Ал таң атады

Сізде ливин көп болды

Бұлбұлдарға сәлем бер

Бүгін кешке киімдердің ағалары сыналуы керек

Мартиніңіз мәңгілік құрғақ болсын

Ал мен болсам, арасында

Мен жасай алатынның бәрі - арман

Сізде ливин көп болды

Және одан да көп сүю

Сіз оны түннен бастап, көзге көрінбейсіз

Ал таң атады

Сізде ливин көп болды

Және одан да көп сүю

Сізде ливин көп болды

Және одан да көп сүю