Төменде әннің мәтіні берілген Ribbon Of Darkness , суретші - Gordon Lightfoot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gordon Lightfoot
Ribbon of darkness over me Since my true love walked out the door
Tears I never had before
Ribbon of darkness over me Clouds a-atherin' o’er my head
That kill the day and hide the sun
That shroud the night when day is done
Ribbon of darkness over me Rain is falling on the meadow
Where once my love and I did lie
Now she is gone from the meadow
My love goodbye
Ribbon of darkness over me Where once the world was young as spring
Where flowers did bloom and birds did sing
Ribbon of darkness over me Here in this cold room lyin'
Don’t want to see no one but you
Lord I wish I could be dyin'
To forget you
Oh how I wish your heart could see
How mine just aches and breaks all day
Come on home and take away
This ribbon of darkness over me
Менің үстімдегі қараңғылық лентасы Менің шын махаббатым есіктен шыққаннан бері
Бұрын-соңды болмаған көз жасым
Үстіме қараңғылық таспасы Басымды бұлттар
Бұл күнді өлтіреді және күнді жасырады
Бұл күн біткен түнді қаптайды
Үстіме қараңғылық лентасы Жаңбыр жауады шалғынға
Бір кездері менің махаббатым қайда жатқан болдық
Қазір ол шалғыннан кетті
Менің махаббатым қош бол
Үстіме қараңғылық лентасы Кезінде дүние көктемдей жас болған
Гүлдер жайқалып, құстар ән салған жерде
Менің үстімдегі қараңғылық лентасы мына суық бөлмеде жатыр
Сізден басқа ешкім көргіңіз келмейді
Тәңірім, мен өлгенімді қалаймын
Сені ұмыту үшін
Жүрегіңнің көретінін қалаймын
Күні бойы менің жүрегім қалай ауырады
Үйге кел, алып кет
Менің үстімдегі бұл қараңғылық лентасы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз