Red Velvet - Gordon Lightfoot
С переводом

Red Velvet - Gordon Lightfoot

Альбом
A Painter Passing Through
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
160260

Төменде әннің мәтіні берілген Red Velvet , суретші - Gordon Lightfoot аудармасымен

Ән мәтіні Red Velvet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Red Velvet

Gordon Lightfoot

Оригинальный текст

Four months ago in April

On a day coach she came down

And the dusty autumn winds begin to blow

I should have known I couldn’t hold her

Livin' out so far from town

And the nights to come are long and slow to go

Well, now she’s up and left me

And went walking down the line

And the dusty autumn winds begin to blow

All dressed up in red velvet

And her high heeled shoe’s so fine

And the nights to come are long and slow to go

And if I’d only known before we kissed

You can’t keep red velvet

On a poor dirt farm like this

Oh, now she’s gone and left me

And went walking down the line

And the dusty autumn winds begin to blow

Well, I’ll sit and count the evening stars

As they walk around

And the dusty autumn winds begin to blow

And I’ll call my dog and I’ll take the truck

And I’ll drive on into town

'Cause the nights to come are long and slow to go

And I’ll sit and count the evening stars

As they walk around

And the dusty autumn winds begin to blow

And I’ll call my dog and I’ll take the truck

And I’ll drive on into town

And the nights to come are long and slow to go

And those dusty autumn winds begin to glow

Перевод песни

Төрт ай бұрын сәуірде

Бір күні жаттықтырушы түсті

Күздің шаңды желдері  соға бастайды

Мен оны ұстай алмайтынымды білуім керек еді

Қаладан алыс жерде тұрамын

Алдағы түндер ұзақ және баяу өтеді

Енді ол мені тастап кетті

Және сызықпен жүріп кетті

Күздің шаңды желдері  соға бастайды

Барлығы қызыл барқыт киінген

Оның биік өкшелі туфлиі өте жақсы

Алдағы түндер ұзақ және баяу өтеді

Егер мен оны сүйгенге дейін білсем

Сіз қызыл барқытты сақтай алмайсыз

Осындай нашар топырақ фермасында

О, енді ол мені тастап кетті

Және сызықпен жүріп кетті

Күздің шаңды желдері  соға бастайды

Ал, мен отырамын және кешкі жұлдыздарды санаймын

Олар серуендеп жүргенде

Күздің шаңды желдері  соға бастайды

Мен итіме қоңырау шалып, жүк көлігін аламын

Және мен қалаға барамын

Себебі алдағы түндер ұзақ және баяу өтеді

Мен отырамын және кешкі жұлдыздарды санаймын

Олар серуендеп жүргенде

Күздің шаңды желдері  соға бастайды

Мен итіме қоңырау шалып, жүк көлігін аламын

Және мен қалаға барамын

Алдағы түндер ұзақ және баяу өтеді

Күздің шаңды желдері жарқырай бастайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз