Oh So Sweet - Gordon Lightfoot
С переводом

Oh So Sweet - Gordon Lightfoot

Альбом
Solo
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184770

Төменде әннің мәтіні берілген Oh So Sweet , суретші - Gordon Lightfoot аудармасымен

Ән мәтіні Oh So Sweet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oh So Sweet

Gordon Lightfoot

Оригинальный текст

It’s so easy to live with no fear or deceit

But sometimes I think maybe I have skipped a beat

The road I chose was not all it should be

But sometimes it was, oh, so sweet

Sometimes I remember hearin' raindrops fall

Feelin' my love breathing alongside of me

It ain’t easy to live with no tears of regret

But sometimes it was, oh, so sweet

There’s a room in my soul where old hearts are at rest

The mention of which breeds only an empty nest

Go with the flow where society heeds

But sometimes it was, oh, so sweet

Healing in my dream world, ear close to the ground

I can hear the rumble of the things I love

It ain’t easy to grieve over things said and done

But sometimes life was, oh, so sweet

Oh, the less we believe in, the less we belong

Let’s all gather round so that we can carry on

Stick to the mainstream and we’ll be okay

But sometimes it was, oh, so sweet

Sometimes I remember seeing starlight fade

Back when life was still only a mystery

Was it good, was it bad, or the best you ever had

But sometimes it was, oh, so sweet

Перевод песни

Қорқынышсыз немесе алдаусыз өмір сүру оңай

Бірақ кейде мен ұрып-соғып жібердім деп ойлаймын

Мен таңдаған жол олай болуы мүмкін емес еді

Бірақ кейде бұл өте тәтті болды

Кейде жаңбыр тамшылары құлағанын есіме түсіремін

Сүйіспеншілігім менімен бірге тыныс алғанын сеземін

Өкінішсіз өмір сүру оңай емес

Бірақ кейде бұл өте тәтті болды

Менің жүрегімде қарт жүректер тынығатын бөлме бар

Тек бос ұя шығаратыны туралы

Қоғам назар аударатын ағыммен жүріңіз

Бірақ кейде бұл өте тәтті болды

Менің арман әлемде емдеу, жерге жақын құлақ

Мен өзім жақсы көретін нәрселердің шуын естимін

Айтылған және жасалған нәрселер үшін қайғыру оңай емес

Бірақ кейде өмір өте тәтті болатын

Неғұрлым аз сенетін болсақ, соғұрлым азырақ тиесіліміз

Әрі қарай жалғастыру үшін барлығымыз жиналайық

Негізгі ағымды ұстаныңыз, сонда бәрібір боламыз

Бірақ кейде бұл өте тәтті болды

Кейде жұлдыздың сөнгенін көргенім есіме түседі

Ол кезде өмір әлі жұмбақ болған

Бұл жақсы ма, жаман ба, әлде ең жақсысы ма

Бірақ кейде бұл өте тәтті болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз