Now and Then - Gordon Lightfoot

I think this time you’ve said enough to make me want to leave this place

Still I keep coming back for more of the same to fan the dying flame

Here inside these walls that seem to move a little closer every day

There must be a way out of this crazy game we play out to the end

Let us just pretend a while

Think about the good things now and then

I think this time that was the best time that we two had ever known

We tried the handle of the house upon the shore and found the open door

Once inside we found a curious moonbeam doing dances on the floor

We were only playing like two children who had stayed away from school

Two of us could not be wrong

Heaven knows who keeps the golden rule

I think this time we’ve learned enough to know that nothing is the same

But still the pounding of my heart hasn’t changed and leavin’s so strange

Here among my thoughts of you I find a gentle longing to be free

There must be a way out of this crazy game we play out to the end

Take away the in-between

Think about the good things now and then

We will see the day when you or I will stay or face up to the end

Let us just pretend a while

And think about the good things now and then

Менің ойымша, бұл жолы мені бұл жерден кеткісі келетін етіп айттыңыз

Мен әлі де өшіп бара жатқан жалынды жағу үшін қайта келемін

Мұнда күн сайын біршама жақындаған сияқты

Біз соңына дейін ойнайтын бұл ақылсыз ойыннан  шығудың  жолы  болуы  керек

Біраз болып көрейік

Жақсы нәрселер туралы ойланыңыз

Менің ойымша, бұл жолы біз екеуміз бұрыннан белгілі болған уақыт болды

Біз үйдің тұтқасын жағаға салып, ашық есікті таптық

Ішке кіргенде                                                                      Билеп  |

Біз бар болғаны мектепке келмей қалған екі баладай ойнадық

Екеуміз дұрыс болмас еді

Алтын ережені кім сақтайтынын аспан біледі

Менің ойымша, бұл жолы біз ештеңе білмейтінін білдік

Бірақ жүрегімнің соғуы әлі де өзгерген жоқ және кетуі өте біртүрлі

Міне, сен туралы ойларымның арасында мен  жәм жәм жәм жәм көңілді                   бос  болуға  мәзік сағынышын                     таптым                     мәз                        бо            м з  сағынышын         таптым                         мәзіл           бостан    болуға  жәзікті  сағыныш   таптым

Біз соңына дейін ойнайтын бұл ақылсыз ойыннан  шығудың  жолы  болуы  керек

Аралықты алып тастаңыз

Жақсы нәрселер туралы ойланыңыз

Сіз немесе мен қалаған күнді көреміз немесе аяқтаймын

Біраз болып көрейік

Әрі қарай жақсы нәрселер туралы ойланыңыз