Long Thin Dawn - Gordon Lightfoot

I’ve seen the hills of Frisco and the streets of Montreal

In every town I’ve been to I’ve had someone to call

From Winnipeg to Edmonton, Vancouver to St. Paul

I’ve had so many good friends I couldn’t miss them all

In that long thin dawn, that long thin dawn is coming on again

Last night I came to Denver beneath the snowcapped ridge

I thought about my darling as I stood beneath the bridge

And there were times I made her cry but I guess by now she’s learned

That any time I’ve wandered I always have returned

In that long thin dawn, that long thin dawn is coming on again

Right now I’m on a highway just east of Omaha

Riding shotgun on the biggest rig you ever saw

With forty tons of pig iron and a trucker known as Bill

All the way to Windsor, we’ve got some miles to kill

In that long thin dawn, that long thin dawn is coming on again

While climbing up a hillside, Bill drops her down a gear

And the engine sings so sweetly 'tis music to my ear

I tell him how I long to be just like him if I can

Driving like the restless wind across this precious land

In that long thin dawn, that long thin dawn is coming on again

Says Bill, «The air is clean tonight», as he puffs a big cigar

«And if this rig keeps rolling, my boy you’ll travel far

But when you are a trucker you’ll come to realize

The only thing a man can do is watch the world go by»

In that long thin dawn, that long thin dawn is coming on again

That long thin dawn, that long thin dawn is coming on again

Мен Фриско төбелері мен Монреаль көшелерін көрдім

Мен болған  әрбір                                                            

Виннипегтен Эдмонтонға, Ванкувер Сент-Полға дейін

Менде жақсы достарым болды, мен олардың бәрін жіберіп алмадым

Сол ұзақ жіңішке таңда, сол ұзын жіңішке таң тағы қалып жатыр

Кеше түнде мен Денверге қарлы жотаның астында келдім

Көпірдің астында тұрып, сүйіктім туралы ойладым

Мен оны жылататын кездерім болды, бірақ ол қазір үйреніп қалды деп ойлаймын

Мен кез келген уақытта кез келген уақытта қайтып келетінмін

Сол ұзақ жіңішке таңда, сол ұзын жіңішке таң тағы қалып жатыр

Дәл қазір                             Ома                                                

Сіз көрген ең үлкен қондырғыда шолақ мылтықпен жүру

Қырық тонна шойынмен және Билл деп аталатын жүк көлігімен

Виндзорға барар жол, біз өлтіру үшін бірнеше шақырымдық алдық

Сол ұзақ жіңішке таңда, сол ұзын жіңішке таң тағы қалып жатыр

Тау бөктеріне көтеріле отырып, Билл оны редуктордан түсіреді

Қозғалтқыш құлағыма әуен сияқты тәтті ән айтады

Мен оған қолымнан болса ол сондай болғым алғанымды айтамын

Осы асыл өлкеде тынымсыз жел сияқты жүру

Сол ұзақ жіңішке таңда, сол ұзын жіңішке таң тағы қалып жатыр

Билл: «Бүгін түнде ауа таза», - дейді ол үлкен темекі тартады.

«Егер бұл қондырғы тоқтай берсе, балам, сен алыс сапарға шығасың

Бірақ сіз жүк тасушы болған кезде түсінесіз

Адамның қолынан  жалғыз    әлем                              бол

Сол ұзақ жіңішке таңда, сол ұзын жіңішке таң тағы қалып жатыр

Бұл ұзын жіңішке таң, ол ұзын жіңішке таң атты