Leaves Of Grass - Gordon Lightfoot

The leaves of grass will not pass on

Though the millstones grind them into dust

For the earth shall give life to them

But only the grass will grow once more

And the brave must fall to honor the names

Of the ones who have gone before

And the earth shall give new life to them

But only the grass will grow once more

If people could look into each other’s eyes

What a wonderful place this world would be

All strife would end, we could start again

And dreams like these must not pass on

But the brave keep falling to honor the names

Of the ones who have gone before

And the earth shall give new life to them

But only the grass will grow once more

And the brave keep falling to honor the names

Of the ones who have gone before

And the earth shall give new life to them

But only the grass will grow once more

The leaves of grass will not pass on

Though the millstones grind them into dust

For the earth shall give new life to them

But only the grass will grow once more

Шөптің жапырақтары кетпейді

Диірмен тастары оларды шаңға айналдырса да

Өйткені жер оларға өмір береді

Бірақ тек шөп қайтадан өседі

Ал батылдар аттарды құрметтеу үшін құлауы керек

Бұрын барғандардың

Ал жер оларға жаңа өмір береді

Бірақ тек шөп қайтадан өседі

Адамдар бір-бірінің көздеріне қарай алатын болса

Бұл әлем  қандай тамаша орын болар еді

Барлық жанжал бітеді, қайтадан бастар едік

Ал мұндай армандар өтпеуі керек

Бірақ батылдық есімдерді құрметтеуге құлады

Бұрын барғандардың

Ал жер оларға жаңа өмір береді

Бірақ тек шөп қайтадан өседі

Және батылдық есімдерді құрметтеуге құлады

Бұрын барғандардың

Ал жер оларға жаңа өмір береді

Бірақ тек шөп қайтадан өседі

Шөптің жапырақтары кетпейді

Диірмен тастары оларды шаңға айналдырса да

Өйткені жер оларға жаңа өмір береді

Бірақ тек шөп қайтадан өседі