A Painter Passing Through - Gordon Lightfoot

Once upon a time I was on my own

Once upon a time like you’ve never known

Once upon a time I would be impressed

Once upon a time my life would be obsessed

Once upon a time, once upon a day when

I was in my prime, once along the way

If you want to know my secret don’t come runnin' after me For I am just a painter passing through in history

Yesterday is gone, yesterday’s alright

Yesterday belongs in my dreams at night

Yesterday is swell, yesterday is great

Yesterday is strong, remembering can wait

Once upon a time, once upon a day when

I was in my prime, once along the way

If you want to know an answer I can’t turn your life around

For I am just a painter passing through the underground

I was in my stride, always at my game

Here comes mister cool, along the walk of fame

I was in demand, always in control

The world was in my hands, my touch had turn to gold

Once upon a time, I was in a daze when

I was in my prime, once along the way

If you want to know my secret don’t come runnin' after me For I am just a painter passing through in history

Now that I am old, let me rest a spell

All that I am told, I can never tell

Never in my life, never will it pass

I am still alone, remembering at last

Once upon a time, once upon a day when

I was in my prime, once along the way

If you want to know an answer I can’t turn your life around

For I am just a painter passing through the underground

If you want to know my secret don’t come runnin' after me For I am just a painter passing through in history

Бір кездері мен жалғыз болдым

Бір кездері сіз ешқашан білмеген сияқты

Бір кездері маған әсер етті

Бір кездері                                              

Бірде бір                    

Мен бір кезде жол бойы  ең              ең                                                                                                                                       

Құпиямды білгің келсе, артымнан жүгірме, өйткені мен тарихтан                                  өтіп                                                                     өтетін жай  суретші мін  жай   жай     суретші мін    

Кешегі өтті, кешегі күн жақсы

Кешегі күн түнгі армандарыма кіреді

Кешегі күн, кешегі күн керемет

Кешегі күн күшті, есте сақтау күте алады

Бірде бір                    

Мен бір кезде жол бойы  ең              ең                                                                                                                                       

Егер сіз жауап білгіңіз келсе, мен сіздің өміріңізді айналдыра алмаймын

Өйткені мен жер астынан өтіп бара жатқан суретшімін

Мен өз  өз    өз              әр  ой                өз  ойын  болдым

Міне, мистер Клун даңқ серуенімен келе жатыр

Мен  сұраныс              әрдайым   бақылау  болдым

Дүние менің қолымда, қолым алтынға айналды

Бір кездері мен қашан душта болдым

Мен бір кезде жол бойы  ең              ең                                                                                                                                       

Құпиямды білгің келсе, артымнан жүгірме, өйткені мен тарихтан                                  өтіп                                                                     өтетін жай  суретші мін  жай   жай     суретші мін    

Енді мен қартайдым, маған емле берсін

Маған айтқан бәрін ешқашан айта алмаймын

Бұл менің өмірімде ешқашан болмайды, өтпейді де

Мен әлі жалғызбын, соңында  есіме түсті

Бірде бір                    

Мен бір кезде жол бойы  ең              ең                                                                                                                                       

Егер сіз жауап білгіңіз келсе, мен сіздің өміріңізді айналдыра алмаймын

Өйткені мен жер астынан өтіп бара жатқан суретшімін

Құпиямды білгің келсе, артымнан жүгірме, өйткені мен тарихтан                                  өтіп                                                                     өтетін жай  суретші мін  жай   жай     суретші мін