If Children Had Wings - Gordon Lightfoot

There’s a love I hold dear

And it shines through each year

And it makes things seem different somehow

It’s for better or worse

It’s for people who thirst

For a love that burns brighter right now

And it shines on and on 'til all sadness is gone

And if children had wings I would sing them this song

With a smile on my face and a tear in my eye

Everything will be fine by and by

There were things that were said

There were things that were done

And a wife cannot stand too much pain

And what I thought was best

Couldn’t please her much less

But my love still goes on, that don’t change

And it shines on and on 'til all sadness is gone

And if children had wings I would sing them this song

With a smile on my lips and a tear in my eye

Everything will be fine by and by

And it shines on and on 'til all sadness is gone

And if children had wings I would sing them this song

With a smile on my face and a tear in my eye

Everything will be fine by and by

Мені жақсы көретін махаббат бар

Ол жыл сайын жарқырайды

Және бұл бір нәрсені басқаша етіп көрсетеді

Бұл жақсы немесе жаман

Бұл шөлдеген адамдарға арналған

Дәл қазір жанып тұрған махаббат үшін

Ол барлық қайғы жойылғанша жарқырайды

Ал егер балалардың қанаттары болса, мен оларға осы әнді айтатын едім

Жүзімде күлімсіреп, көзімнен жас

Бара-бара бәрі жақсы болады

Айтылған нәрселер болды

Атқарылған істер болды

Ал әйел көп ауыртпалыққа шыдай алмайды

Мен ең жақсысы деп ойладым

Оның көңілінен шығу мүмкін емес еді

Бірақ менің махаббатым әлі де жалғасуда, ол өзгермейді

Ол барлық қайғы жойылғанша жарқырайды

Ал егер балалардың қанаттары болса, мен оларға осы әнді айтатын едім

Ерінімде күлімсіреп, көзімнен жас

Бара-бара бәрі жақсы болады

Ол барлық қайғы жойылғанша жарқырайды

Ал егер балалардың қанаттары болса, мен оларға осы әнді айтатын едім

Жүзімде күлімсіреп, көзімнен жас

Бара-бара бәрі жақсы болады