I'm Not Sayin' / Ribbon of Darkness - Gordon Lightfoot

I’m not sayin’that i love you

I’m not sayin’that i’ll care if you love me

I’m not sayin’that i’ll care

I’m not sayin’i’ll be there when you want me I can’t give my heart to you

Or tell you that i’ll sing your name up to the sky

I can’t lay the promise down

That i’ll always be around when you need me Now i may not be alone each time you see me Along the street or in a small cafe

But still i won’t deny you or mistreat you

Baby if you let me have my way

I’m not sayin’i’ll be sorry

For all the things that i might say that make you cry

I can’t say i’ll always do The things you want me to

I’m not sayin’i’ll be true but i’ll try

Ribbon of darkness over me Since my true love walked out the door

Tears i never had before

Ribbon of darkness over me Clouds are gatherin’o’er my head

That chill the day and hide the sun

That shroud the night when day is done

Ribbon of darkness over me Rain is falling on the meadow

Where once my love and i did lie

Now she is gone from the meadow

My love goodbye

Oh how i wish your heart could see

How mine just aches and breaks all day

Come on home and take away

This ribbon of darkness over me Yes come on home and take away

Ribbon of darkness over me

Мен сені сүйемін деп айтпаймын

Мен сенің мені жақсы көретініңе мән беремін деп айтпаймын

Мен мән беремін деп айтпаймын

Мен сені қаласаң сонда боламын деп айтпаймын, мен саған жүрегімді бере алмаймын

Немесе сенің атыңды аспанға                                  ыртаймын    айт

Мен уәдені орындай алмаймын

Мен сізге қажет кезде әрқашан қасында боламын Енді мені көшеде немесе шағын                                                                                                   кафе

Бірақ бәрібір сізден бас тартпаймын немесе сені қинамаймын

Балам, егер маған жол берсеңіз

Мен кешіремін деп айтпаймын

Мен сізді жылататын сөздердің бәрі үшін

Мен әрқашан сіз қалаған                                                                  Мен             айта алмаймын

Мен шын боламын деп айтпаймын, бірақ тырысамын

Менің үстімдегі қараңғылық лентасы Менің шын махаббатым есіктен шыққаннан бері

Бұрын-соңды болмаған көз жасым

Үстіме қараңғылық лентасы Басымда бұлттар жиналды

Бұл күнді салқындатады және күнді жасырады

Бұл күн біткен түнді қаптайды

Үстіме қараңғылық лентасы Жаңбыр жауады шалғынға 

Бір кездері менің махаббатым екеуміз жатып қалғанбыз

Қазір ол шалғыннан кетті

Менің махаббатым қош бол

О, сенің жүрегің көрсе екен

Күні бойы менің жүрегім қалай ауырады

Үйге кел, алып кет

Менің үстімдегі қараңғылық лентасы Иә, үйге кел де, алып кет

Үстіме қараңғылық лентасы