Төменде әннің мәтіні берілген High and Dry , суретші - Gordon Lightfoot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gordon Lightfoot
With a lady-like devotion
She sails the bitter ocean
If it wasn’t for lovesick sailors
There’d be nothin' left but flotsam
Singin' why me oh my
Is there a better man than I I hope you find your way back home
Before you’re lyin' high and dry
I hope you find your way back home
Before you die
Her sails blow like bubbles
While ya sip yer daily doubles
If she wasn’t so fond of the weather
She might give the deckhands trouble
Singin' why me oh my
Is there a better man than I I hope you find your way back home
Before you’re lyin' high and dry
I hope you find your way back home
Before you die
One day when I grew older
And I found I could not hold her
She took on a fine young skipper
Who soon run her up on a boulder
Singin' why me oh my
Is there a better man than I I hope you find your way back home
Before you’re lyin' high and dry
I hope you find your way back home
Before you die
Now the pleasures of the harbor
Don’t include a lady barber
If it wasn’t for Long John Silver
All of us pirates would’ve been martyrs
Singin' why me oh my
Is there a better man than I I hope you find your way back home
Before you’re lyin' high and dry
I hope you find your way back home
Before you’re lyin' high and dry
I hope you find your way back home
Before you die
Әйелге берілгендікпен
Ол ащы мұхитта жүзеді
Бұл сүйіспеншілікке толы теңізшілер үшін болмаса
Флотсамнан басқа ештеңе қалмас еді
Ән айтып жатырмын, неге мен, менің
Менен жақсы адам бар ма, үйге қайтатын жолыңды табасың деп үміттенемін
Сіз биік және құрғақ болмас бұрын
Үйге қайтатын жолды табасыз деп үміттенемін
Өлер алдында
Оның желкендері көпіршіктер сияқты соғады
Сіз күнделікті екі есеге жұтып отырсаңыз
Ол ауа райын ұнатпаса
Ол палубаларға қиындық тудыруы мүмкін
Ән айтып жатырмын, неге мен, менің
Менен жақсы адам бар ма, үйге қайтатын жолыңды табасың деп үміттенемін
Сіз биік және құрғақ болмас бұрын
Үйге қайтатын жолды табасыз деп үміттенемін
Өлер алдында
Бір күні қартайдым
Мен оны ұстай алмайтынымды білдім
Ол жақсы жас скиперді қабылдады
Көп ұзамай оны таспен басқарады
Ән айтып жатырмын, неге мен, менің
Менен жақсы адам бар ма, үйге қайтатын жолыңды табасың деп үміттенемін
Сіз биік және құрғақ болмас бұрын
Үйге қайтатын жолды табасыз деп үміттенемін
Өлер алдында
Енді порттың ләззаттары
Әйел шаштаразды қоспаңыз
Лонг Джон Сильвер болмаса
Қарақшылар бәріміз де шейіт болар едік
Ән айтып жатырмын, неге мен, менің
Менен жақсы адам бар ма, үйге қайтатын жолыңды табасың деп үміттенемін
Сіз биік және құрғақ болмас бұрын
Үйге қайтатын жолды табасыз деп үміттенемін
Сіз биік және құрғақ болмас бұрын
Үйге қайтатын жолды табасыз деп үміттенемін
Өлер алдында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз