Төменде әннің мәтіні берілген Fading Away , суретші - Gordon Lightfoot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gordon Lightfoot
I was at the breakwall, I was lookin' at the sea
In back of the eight ball in some misery
There on the horizon stood a mighty ship of fools
They were headin' into the harbor with all their broken rules
Whenever I’m feelin' lonely I can just pick up the phone
Or I can go to the movies or just stay at home alone
They’re better off to be someplace that’s a good long way from home
Any way I can lose myself
Dawn is breakin', I’m hesitatin', I’m
Fading away, fading away
They sailed right to meet me, I said what’s it all about
Please try to excuse me, we can work things out
If you’ve ever wondered if that mighty ship is real
Let me tell ya 'bout it brother, it was somethin' you could feel
Whenever I’m feelin' lonely I let twilight set the tone
Or I can go to the movies or just stay at home alone
They’re better off to be someplace that’s a good long way to roam
Ain’t livin' high on the hog right now
Time is wastin', I’m hesitatin', I’m
Fading away, fading away
One more day on the calendar on my mind
I am down around the breakwall puttin' in some time
The whole ship of fools has gotten safely under way
And I was proud to be a part of what it was they had to say
Whenever I’m feelin' lonely I can just pick up the phone
Or I can go to the movies or just stay at home alone
They’re better off to be someplace that’s a good long piece from home
Any way I can lose myself
Dawn is breakin', I’m hesitatin', I’m
Fading away, fading away
Fading away, fading away
Мен қоршауда болдым, теңізге қарап тұрдым
Сегіз доптың артында кейбір қасірет
Көкжиекте ақымақтардың құдіретті кемесі тұрды
Олар барлық бұзылған ережелерімен портқа бет алды
Мен өзімді жалғыз сезінген кезде телефонды қолыма аламын
Немесе киноға бара аламын немесе үйде жалғыз қаламын
Олардың үйден жақсы жолда болғаны жақсы
Мен өзімді жоғалтуым мүмкін
Таң атып жатыр, мен екіленемін, мен
Өшіру, сөну
Олар мені қарсы алу үшін жүзіп кетті, мен мұның не екенін айттым
Мені кешіруге тырысыңыз, біз жұмыс істей аламыз
Егер сіз бұл күшті кеменің нақты екенін ойласаңыз
Айтуға рұқсат етіңіз, аға, бұл сіз сезінетін нәрсе болды
Мен өзімді жалғыз сезінген сайын ымырттың үнін орнатуға мүмкіндік беремін
Немесе киноға бара аламын немесе үйде жалғыз қаламын
Олардың қызу ұзақ жолы болғандары жақсы
Мен қазір биікте өмір сүріп жатқан жоқпын
Уақыт босқа өтіп жатыр, мен қымсынамын, мен
Өшіру, сөну
Менің ойымда күнтізбедегі тағы бір күн
Мен біраз уақыттан кейін іргетастың астында қалдым
Бүкіл ақымақ кемесі аман-есен жолға шықты
Мен олардың айтуы керек нәрсенің бір бөлігі болғанымды мақтан тұттым
Мен өзімді жалғыз сезінген кезде телефонды қолыма аламын
Немесе киноға бара аламын немесе үйде жалғыз қаламын
Олар үйден жақсы ұзақ бір жерде болғандары жақсы
Мен өзімді жоғалтуым мүмкін
Таң атып жатыр, мен екіленемін, мен
Өшіру, сөну
Өшіру, сөну
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз