Blackberry Wine - Gordon Lightfoot

There’s a south wind risin' and the moon shines on my window sill

I’ve got a feeling I might walk on over the hill

I’m bent but not broken, all I need is some rest

And a bottle of your very best

Blackberry wine

There’s a new moon risin' and the wind sings its old song

Pass it on over it’s a sin to be sober too long

I’m bent but not broken, all I need is my share

Of a bottle of that very rare

Blackberry wine

My old gal’s got a new dress on five and dime

Try as she will she can’t get me to come home on time

But I’d never cheat her or mistreat her you know

As over the mountain I go Blackberry wine

I’ll be soft spoken

All I need is my rest

And a bottle of your very best

Blackberry wine

Now my days are numbered and one more heel’s been killed

Blackberry John left me his old recipe in his will

I’m bent but not broken, all I need is some time

And a bottle of your very fine

Blackberry wine

Blackberry wine,

You know that I’m quite dry without you

Blackberry wine

Оңтүстіктен жел соғып, тереземде ай жарқырайды

Мен төбеден өтіп бара жатқанымды сездім

Мен иілгенмін, бірақ сынған жоқпын, маған біраз демалу болса болғаны

Сіздің ең жақсы бөтелкеңіз

Қара жидек шарабы

Жаңа ай шығып, жел өзінің ескі әнін айтады

Ұзақ уақыт бойы байсалдылық   күнә   болып беріңіз

Мен иілдім, бірақ сынбаймын, маған керек нәрсе - бұл менің үлесім

Бұл өте сирек кездесетін бөтелке

Қара жидек шарабы

Менің ескі қызым бес тиынға жаңа көйлек алды

Ол маған уақытында келуге бола ма, жоқ

Бірақ мен оны ешқашан алдамаймын немесе жамандық көрсетпеймін

Таудың үстінде мен қарақат шарапқа барамын

Мен жұмсақ сөйлейтін боламын

Маған  керегі     демалыс  болды болды

Сіздің ең жақсы бөтелкеңіз

Қара жидек шарабы

Енді күндерім                                                                                                                                                           |

Blackberry Джон маған өзінің өсиетінде өзінің ескі рецептін қалдырды

Мен иілгенмін, бірақ сынған жоқпын, маған біраз уақыт болса болғаны

Және бір бөтелке өте жақсы

Қара жидек шарабы

Қара жидек шарабы,

Сенсіз менің құрғақ екенімді білесің

Қара жидек шарабы