Төменде әннің мәтіні берілген Nemidouni , суретші - Googoosh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Googoosh
از عاشقی دوری اگر نکن بازیگری
از فکر بردن دلم ای کاش که بگذری
تازه رسیده ام به این آرامشی که دارم
برپا نکن در دل من آشوب دیگری
همدل اگر که نیستی نشکن دل مرا
مرهم اگر نمیشوی زخم نزن دل مرا
نمی دونی نمیدونی …
تو که حال منو نمیدونی …
نمی مونی نمیمونی …
عاشق میشی اما نمی مونی
درد دل مرا اگر فریاد نمی شوی
راه نجات من از این بیداد نمی شوی
عاشق شدن تنها فقط دل باختن که نیست
با شیره شیرین گفتن از فرهاد نمی شوی
Әрекет етпесең ғашықтан аулақ жүр
Менің жүрегім туралы ойлауды доғарсаңыз екен
Мен осы тыныштыққа енді ғана жеттім
Менің жүрегімде тағы бір хаос жасама
Жанашыр болмасаң, жүрегімді жаралама
Жақпа Жүрегімді ауыртпасаң
Сіз білмейсіз, білмейсіз ...
Сен мені білмейсің…
Сіз қалмайсыз
Сіз ғашық боласыз, бірақ қалмайсыз
Айқайламасаң жүрегім ауырады
Мені бұл жауыздықтан құтқаратын амал жоқ
Ғашық болу – жай ғана жүректі жоғалту емес
Тәтті шырын деп Фархадтан құтылмайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз