Төменде әннің мәтіні берілген Nazanine , суретші - Googoosh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Googoosh
اگه این ماه هنوزم پشت ابره
اگه این قصه پر از آه من و توست
یه جهان عشق در حال تپیدن
تو ضمیر ناخودآگاه من و توست
نازنین بی قرار
از فریب روزگار
خم به ابروت نیار
گاهی شاید هر کدوم از یه طرف رفتیم و
این همه حادثه رو از چشم هم می دیدیم
من و تو پاش بیفته سپر بلای هم
میشیم و واسه هم زندگیمونم میدیم
نازنین بی قرار
از فریب روزگار
خم به ابروت نیار
اگه تو پستوی خونه عشقو پنهون کردی
اگه گاهی از کنار بغض هم رد میشیم
توی هر لحظه ی این زمستون طولانی
ما همیشه فکر برپا کردن آتیشیم
نازنین بی قرار
از فریب روزگار
خم به ابروت نیار
Егер бұл ай әлі бұлттардың артында болса
Егер бұл оқиға эй мен және сенге толы болса
Махаббатты соққан әлем
Сен менің подсознание санамсың және сенсің
Сүйкімді тынышсыз
Заманның алдауынан
Қасқа қарай бүктеңіз
Кейде біз әрқайсымыз бір жақтан кеттік және
Біз бұл оқиғалардың барлығын өз көзімізбен көрдік
Сіз бен біз апаттың қалқанымыз
Біз боламыз және бір-біріміз үшін өмірімізді береміз
Сүйкімді тынышсыз
Заманның алдауынан
Қасқа қарай бүктеңіз
Егер сіз махаббат үйі туралы жазбаңызды жасырсаңыз
Кейде өшпенділікпен өтсек
Осы ұзақ қыстың әр сәтінде
Біз әрқашан от жағуды ойлаймыз
Сүйкімді тынышсыз
Заманның алдауынан
Қасқа қарай бүктеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз