Kooh - Googoosh

تو اون کوه بلندی

که سرتا پا غروره

کشیده سر به خورشید

غریب و بی عبوره

تو تنها تکیه گاهی

برای خستگی هام

تو میدونی چی میگم

تو گوش میدی به حرفام

به چشم من

به چشم من

تو اون کوهی

پر غروری، بی نیازی، با شکوهی

طعم بارون، بوی دریا، رنگ کوهی

تو همون اوج غریب قلّه هایی

تو دلت فریاده امّا بی صدایی

تو مثل قلّه های مه گرفته

منم اون ابر دلتنگ زمستون

دلم میخواد بذارم سر رو شونه ت

ببارم نم نم دلگیر بارون

تو اون کوه بلندی

که سر تا پا غروره

کشیده سر به خورشید

غریب و بی عبوره

تو تنها تکیه گاهی

برای خستگی هام

تو میدونی چی میگم

تو گوش میدی به حرفام

به چشم من

به چشم من

تو اون کوهی

پر غروری، بی نیازی، با شکوهی

طعم بارون، بوی دریا، رنگ کوهی

تو همون اوج غریب قلّه هایی

تو دلت فریاده امّا بی صدایی

Сен сол биік таудасың

Мұның бәрі мақтаныш

Күнге қарай жүріңіз

Біртүрлі және өту мүмкін емес

Сіз жалғыз тірексіз

Шаршағаным үшін

Сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз

Сен мені тыңда

Менің көзімде

Менің көзімде

Сен сол таусың

Мақтаншақ, қажетсіз, даңқты

Жаңбырдың дәмі, теңіз иісі, тау түсі

Сіз шыңдардың біртүрлі шыңындасыз

Жүрегіңде жылайсың, бірақ үндемейсің

Сіз тұманның шыңдары сияқтысыз

Мен де сол қыстың бұлтын сағындым

Мен сізге хабарлауды қалаймын

Жаңбыр жауып тұр

Сен сол биік таудасың

Басынан аяғына дейін сол мақтаныш

Күнге қарай жүріңіз

Біртүрлі және өту мүмкін емес

Сіз жалғыз тірексіз

Шаршағаным үшін

Сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз

Сен мені тыңда

Менің көзімде

Менің көзімде

Сен сол таусың

Мақтаншақ, қажетсіз, даңқты

Жаңбырдың дәмі, теңіз иісі, тау түсі

Сіз шыңдардың біртүрлі шыңындасыз

Жүрегіңде жылайсың, бірақ үндемейсің