Daadaashi - Googoosh

داداشی، دنیا شبیه خوابای بچگیمون نیست

آخره بازیا گاهی چیزی جز گریه و خون نیست

داداشی باورِ بعضی قصه‌ها بدجوری سخته

تبری که باغ‌و می‌کُشت، دسته‌ش از چوب درخته

بهمون نگفته بودن

چشم به فرداها نَدوزیم

به گناهی که نداریم

یه روزی باید بسوزیم

نمیدونستیم، زمونه تا همیشه مهربون نیست

سرنوشتمون یه وقتا

توی دست خودمون نیست

داداشی یه دردایی رو

گاهی هیشکی نمیدونه

هر زخمی خوب میشه اما

جاش روی آدم می‌مونه

داداشی دلتنگی، انگار

رسم دیرینه‌ی دنیاست

مثل طوفان که همیشه

بخشی از تقدیر دریاست

ما به باد تکیه می‌کردیم

روی آب خونه می‌ساختیم

پای رویاهایی ساده

عاشقونه جون می‌باختیم

داداشی دستام‌و حس کن

اون‌ور مرزای تقدیر

تو یه جایی دور از اینجا

شاید آرامش گرفتی

داداشی یه دردایی رو

گاهی هیشکی نمیدونه

هر زخمی خوب میشه اما

جاش روی آدم می‌مونه

داداشی دلتنگی، انگار

رسم دیرینه‌ی دنیاست

مثل طوفان که همیشه

بخشی از تقدیر دریاست

Бауырым, дүние біздің бала кездегі арманымызға ұқсамайды

Ойынның соңы кейде көз жасы мен қаннан басқа ештеңе емес

Бауырым, кейбір әңгімелерге сену қиын

Бақшаны өлтірген балта, оның сабы ағаштан жасалған

Бізге айтқан жоқ

Ертеңгі күнге қарамайық

Бізде жоқ күнәға

Бір күні біз өртенуіміз керек

Біз білмедік, Замоне әрқашан мейірімді емес

Біздің тағдырымыз бір рет

Ол біздің қолымызда емес

Бауырым, ауырып жатыр

Кейде ол ештеңе білмейді

Әрбір жара жазылады, бірақ

Джош адамның үстінде

Сағыныш аға, солай көрінеді

Бұл әлемнің ежелгі дәстүрі

Әрқашан болатын дауыл сияқты

Бұл теңіз тағдырының бір бөлігі

Біз желге сүйендік

Судың үстіне үй салып жатыр едік

Қарапайым армандардың аяғы

Біз ғашықтарымыздан айырылдық

Дадаши, қолыңды сезін

Тағдырдың шекарасында

Сіз бұл жерден алыс жердесіз

Мүмкін сіз тынышталдыңыз

Бауырым, ауырып жатыр

Кейде ол ештеңе білмейді

Әрбір жара жазылады, бірақ

Джош адамның үстінде

Сағыныш аға, солай көрінеді

Бұл әлемнің ежелгі дәстүрі

Әрқашан болатын дауыл сияқты

Бұл теңіз тағдырының бір бөлігі