I'm in Love with the City - God Help The Girl
С переводом

I'm in Love with the City - God Help The Girl

Альбом
Stills
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
154000

Төменде әннің мәтіні берілген I'm in Love with the City , суретші - God Help The Girl аудармасымен

Ән мәтіні I'm in Love with the City "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm in Love with the City

God Help The Girl

Оригинальный текст

I’m in love with the city

I’m in love with the boy

Gotta put it on record

Gotta write a new song

There ain’t no way around it He’s in love with another girl

I’m a wreck, I’ll admit it I can’t eat when he’s near

And I’m so tired and nervous

That you better stay clear

Leave me to the company

Of me if I can’t have him

I’m trying to be tender

I’m trying to be cool

I laugh at my own jokes

I laugh like a fool

There ain’t no doubt about it He’s in with his life-long girl

What chance do I have

A cat’s chance in hell

I better take it

I’m going to write him a letter

Gonna put it in words

Gonna make it official

Gonna make it absurd

Hold up then, there a second, girl

You’ll spoil what you have to do They’re a sweet loving couple

How could you come between

All the talk and the tenderness

The love and the feeling

His eyes start to sparkle

Sparks for the other girl

I’m in love with his face

I’m in love with his eyes

I could eat them for breakfast

Boy, would he be surprised

If he knew how I felt

It would spoil any chance I had

What chance is that

It’s a cat’s chance in hell

I better take it What chance is that

It’s a cat’s chance in hell

I better take it

Перевод песни

Мен қалаға ғашықпын

Мен балаға ғашықпын

Оны жазу керек

Жаңа ән жазу керек

Оның айналасында ол басқа қызға ғашық емес

Мен апаттымын, мойындаймын ол қасында болғанда жей алмаймын

Мен қатты шаршадым және қобалжыдым

Ашық болғаныңыз жөн

Мені                                                                                                               �                                                                                                                                                                   �

Егер мен оны ала алмасам

Мен нәзік болуға  тырысамын

Мен салқын болуға  тырысамын

Мен өз әзілдеріме күлемін

Мен ақымақ сияқты күлемін

Оның өмір бойы қызымен болғаны күмән жоқ

Менің қандай мүмкіндігім бар

Мысықтың тозақтағы мүмкіндігі

Мен оны алғаным жөн

Мен оған хат жазамын

Сөзбен жеткіземін

Оны ресми   деймін

Бұл абсурдқа айналады

Күте тұрыңыз, қызым

Не істеу керек екенін бұзасыз Олар тәтті сүйіспеншілікке толы жұп

Араға қалай кірдің

Барлық әңгіме мен нәзіктік

Махаббат пен сезім

Оның көздері жылтырай бастайды

Басқа қыз үшін ұшқындар

Мен оның жүзіне ғашықпын

Мен оның көздеріне ғашықпын

Мен оларды таңғы асқа жей аламын

Бала, таң қалар ма еді?

Ол менің сезімімді білсе

Бұл менің кез келген мүмкіндікті құртады

Бұл қандай мүмкіндік

Бұл мысықтың тозақтағы мүмкіндігі

Мен мұны қандай мүмкіндік болса жақсы

Бұл мысықтың тозақтағы мүмкіндігі

Мен оны алғаным жөн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз