Act Of The Apostle - God Help The Girl
С переводом

Act Of The Apostle - God Help The Girl

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
160450

Төменде әннің мәтіні берілген Act Of The Apostle , суретші - God Help The Girl аудармасымен

Ән мәтіні Act Of The Apostle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Act Of The Apostle

God Help The Girl

Оригинальный текст

I’m bored out of my mind

Too sick to even care

I’ll take a little walk

Nobody’s going to know

I’m in senior ward

That gives you a little freetime

I’ll just use it all at once

Took the fence and the lane

The bus then the train

Bought an independent

To make me look like I’ve got brains

I made a story up in my head if anybody would ask

I’m going to a seminar

I’m a genius, i’m a, a prodigy

A demon at maths and science, I’m up for a prize

If you gotta grow up sometime

You have to do it on your own

I don’t think I could stand to be stuck

That’s the way that things were going

The Bible’s my tool

There’s no mention of school

My Damascan Road’s a transistor radio

I tune in at night

When my mom and my dad start to fight

I put on my headphones and I tune out

I am devout, the girls are singing bout my life

But they’re not here, they’ve got the wild life

If you want to find out, find out

You have to look them in the eye

That’s why my only choice

Is find the face behind the voice

Перевод песни

Ойымнан  жалықтым

Тым ауырып тіпті

Мен аздап серуендеймін

Ешкім білмейді

Мен жоғары  палатадамын

Бұл сізге аздап бос уақыт береді

Мен барлығын бірден қолданамын

Қоршау мен жолақты алды

Автобус, сосын пойыз

Тәуелсіз сатып алды

Мені миым бар сияқты етіп көрсету үшін

Егер біреу сұраса, мен өзімнің басымда әңгіме жасадым

Мен семинарға  бара жатырмын

Мен данышпанмын, мен вундеркиндмін

Математика мен жаратылыстану бойынша жын, мен жүлдеге  дайынмын

Егер сіз біраз уақыт өстіңіз

Сіз мұны өзіңіз жасауыңыз керек

Мен кептеліп қалуға шыдай алмаймын деп ойлаймын

Іс осылай жүріп жатты

Киелі кітап менің құралым

Мектеп туралы ештеңе жоқ

Менің Дамаскан жолым транзисторлы радио

Мен түнде реттеймін

Анам мен әкем ұрыса бастағанда

Мен құлаққаптарымды қойдым, мен оны реттеймін

Мен минуанамын, қыздар менің өмірім туралы ән айтады

Бірақ олар мұнда емес, оларда жабайы өмір бар

Білгіңіз келсе, біліңіз

Сіз оларды көзге қарауыңыз керек

Сондықтан менің жалғыз таңдауым

 Дауыстың артындағы бетті табу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз