Perfection As A Hipster - God Help The Girl

They’d never met, the singer and the swinger

She walked in, they walked around each other

Fighting for the mirror and smiling

She was awkward

I was tongue tied

She was goofy

And she aspired to perfection as a hipster

And she asked me

«How should I wear my problem hair

My dirty, no good problem hair?»

She asked me

I blew it

I knew it

I always wonder how things could’ve been

(I wouldn’t waste time dreaming about me)

Spend every second day just

Dreaming how the first one ought to be

My dream was realised but I was sleeping

I was sleeping

I caught the girl, her eyelids started to flutter

And in my arms

She passed out cold, are you okay?

Just lie still, you’ll feel better

(What happened? I want to go home)

Feel better

(Where am I, what have I got on?)

Feel better

(You say that but how do you know?)

Feel better

(Who are you, what do you want?)

I always wonder how things could’ve been

(I wouldn’t waste time dreaming about me)

Spend every second day just

Dreaming how the first one ought to be

My dream was realised but I was sleeping

I was sleeping

I was sleeping

I was sleeping

Олар әнші мен свингерді ешқашан кездестірмеген

Ол ішке кірді, олар бір-бірін айналдырды

Айна үшін күресіп, жымиып

Ол ыңғайсыз болды

Тілім байланып қалды

Ол ақымақ болды

Ол хипстер ретінде кемелділікке ұмтылды

Ал ол менен сұрады

«Мен проблемалы шашымды қалай киюім керек?

Менің лас, жақсы шашым жоқ болмады ма?»

Ол менен сұрады

Мен жардым

Мен оны білдім

Мен әрқашан жағдайдың қалай болғанына таң қаламын

(Мен өзімді армандаумен уақытты босқа өткізбеймін)

Әр екінші күнді жай ғана өткізіңіз

Біріншісі қалай болуы керек деп армандау

Арманым орындалды, бірақ ұйықтап жатырмын

Мен ұйықтағанмын

Мен қызды ұстадым, оның қабақтары дірілдей бастады

Менің қолымда

Ол суық тиіп кетті, сен жақсысың ба?

Жай ғана жатыңыз, өзіңізді жақсы сезінесіз

(Не болды? Мен үйге барғым келеді)

Жақсырақ сезіну

(Мен қайдамын, менде не бар?)

Жақсырақ сезіну

(Олай дейсіз, бірақ қайдан білесіз?)

Жақсырақ сезіну

(Сіз кімсіз, не қалайсыз?)

Мен әрқашан жағдайдың қалай болғанына таң қаламын

(Мен өзімді армандаумен уақытты босқа өткізбеймін)

Әр екінші күнді жай ғана өткізіңіз

Біріншісі қалай болуы керек деп армандау

Арманым орындалды, бірақ ұйықтап жатырмын

Мен ұйықтағанмын

Мен ұйықтағанмын

Мен ұйықтағанмын