Төменде әннің мәтіні берілген Trop Beau , суретші - Gilbert Bécaud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gilbert Bécaud
Trop beau, beaucoup trop beau
Est notre amour, tu le sais bien
Il sonne faux comme un duo de comédien
Trop grand, beaucoup trop grand
Pour être vrai notre néant
Organisé comme un roman d’absurdité
Aimer quand c’est un jeu
Sous le plein feu
D’un pauvre lit
Pourquoi vouloir y accrocher
Des paradis
On croit que l’on y crois
Puis un matin on s’aperçoit
Que ce n’est rien
Qu’un feu de joie
Qui s’est éteint
Qui s’est éteint
Un rien, il suffirait
D’un presque rien
Pour décrocher le grand rideau
Et s'écrouler le chapiteau
Mais non (mais non) mais tu attends
Mais moi j’attends que l’un de nous
Trouve le cran de libérer un beau matin
Ces deux pantins
Тым әдемі, тым әдемі
Біздің махаббатымыз, сіз оны жақсы білесіз
Бұл комедиялық дуэт сияқты жалған естіледі
Тым үлкен, өте үлкен
Рас, біздің жоқтығымыз
Абсурд романы сияқты ұйымдастырылған
Бұл ойын болған кезде сүйіңіз
Толық от астында
Нашар төсектен
Неліктен оған ілінгің келеді
Жұмақтар
Біз сенеміз деп ойлаймыз
Бір күні таңертең біз түсінеміз
Бұл ештеңе емес деп
Жалынға қарағанда
кім дүниеден өтті
кім дүниеден өтті
Ештеңе емес, жеткілікті болар еді
Ешқандай дерлік
Үлкен пердені түсіру үшін
Ал маркерді ұсақтаңыз
Бірақ жоқ (бірақ жоқ) бірақ сіз күтесіз
Бірақ мен біреуді күтіп жүрмін
Бір таңды босату үшін батылдықты табыңыз
Бұл екі қуыршақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз