Tu Le Regretteras - Gilbert Bécaud

La voix, drôle de voix, profonde et saccadée

La voix qu’on écoutait tout bas, les portes bien fermées

La voix qui racontait une France à ton goût

Quand elle va se taire, je te parie cent sous…

Le nom, drôle de nom, écrit'sur l’ouragan

Aux quatre murs de l’horizon, claquant comme un slogan

Ce nom qui te parlait de chez toi, de chez nous

Ce nom qui chante clair, je te parie cent sous… Que

Tu le regretteras, tu le regretteras, tu le regretteras beaucoup.

La vie, la longue vie que ton fils apprendra

Pour la leçon du mercredi et qu’il ne saura pas

Cette vie qui ne fut pas toujours à ton goût

Quand elle ne sera plus, je te parie cent sous…

C’est vraiment très dommage, toi qui es mon ami

On n’est plus du même rivage quand on parle de lui

Cet homme légendaire au milieu des vivants

Le jour où on l’enterre, je te parie cent francs…

Tu le regretteras, tu le regretteras, tu le regretteras longtemps.

Дауыс, күлкілі дауыс, терең және діріл

Біз ақырын тыңдаған дауыс, есіктер мықтап жабылды

Францияны ұнататын дауыс

Ол үндемегенде, мен саған жүз цент қоямын...

Аты, күлкілі есімі, дауылға жазылған

Көкжиектің төрт қабырғасында ұран боп тарсылдап

Бұл есім сізге сіздің үйіңіз туралы, біздің үйіміз туралы айтты

Мөлдір ән салатын бұл есім, мен саған жүз цент қоямын... Сол

Өкінетін боласың, өкінесің, қатты өкінесің.

Өмір, ұзақ ғұмыр ұлыңыз үйренсін

Сәрсенбідегі сабаққа және ол білмейді

Бұл өмір әрқашан саған ұнай бермейтін

Ол кеткенде мен саған жүз цент қоямын...

Шынында да ұят, сен менің досымсың

Ол туралы айтқанда біз бір жағада емеспіз

Бұл аты аңызға айналған адам тірілер арасында

Біз оны жерлеген күні мен саған жүз франк қоямын...

Өкінетін боласың, өкінесің, көпке дейін өкінесің.